{"id":39152,"date":"2022-04-20T11:27:15","date_gmt":"2022-04-20T15:27:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/?page_id=39152"},"modified":"2026-01-27T12:29:36","modified_gmt":"2026-01-27T17:29:36","slug":"le-gouvernement-federal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/le-gouvernement-federal\/","title":{"rendered":"D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats aupr\u00e8s du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral"},"content":{"rendered":"<div class=\"impact\">\n      <div class=\"impact__overlay\"><\/div>\n    <div class=\"impact__image\" role=\"img\" style=\"background: transparent url('https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/federal-advocacy-grphic.png') center center no-repeat; background-size: cover;\"><\/div>\n  <div class=\"wrapper hand-text-center\">\n            <p class=\"impact__subheading\"  role=\"heading\">L&#8217;ACCP travaille activement \u00e0 accro\u00eetre l&#8217;acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 mentale \u00e0 travers le pays, collaborant avec les parties prenantes au niveau provincial et f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n          <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><\/h1>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Campagnes Actives<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<section class=\"section section--slick-slider alignfull\">\n  \n              <div class=\"swipe-slider\">\n                    <div class=\"swipe-slide\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Event-Logo-8-1024x284.png); background-position: center center; background-size: cover; background-repeat: no-repeat;\">\n              <div class=\"slider-slide-overlay\"><\/div>\n              <div class=\"grid-container\">\n                <div class=\"grid-x grid-padding-x align-center\">\n                  <div class=\"cell text-center\">\n                                          <h2 class=\"slider__heading\">L\u2019acc\u00e8s pour tous\u202f: parce que la sant\u00e9 mentale n\u2019a aucune fronti\u00e8re<\/h2>\n                                                              <h3 class=\"slider__subheading\">L\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 mentale ne devrait pas d\u00e9pendre de votre code postal <\/h3>\n                                                          <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                      <div class=\"swipe-slide\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Featured-Posts-1-1024x333.png); background-position: center center; background-size: cover; background-repeat: no-repeat;\">\n              <div class=\"slider-slide-overlay\"><\/div>\n              <div class=\"grid-container\">\n                <div class=\"grid-x grid-padding-x align-center\">\n                  <div class=\"cell text-center\">\n                                          <h2 class=\"slider__heading\">Th\u00e9rapie sans taxe : Une loi maintenant<\/h2>\n                                                              <h3 class=\"slider__subheading\">Exemption de taxe pour les CCC dans les provinces non r\u00e9glement\u00e9es et pour les titres r\u00e9glement\u00e9s &#8211; Ce qu&#8217;il faut savoir<\/h3>\n                                                            \t<a class=\"btn btn--primary\" href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Exemption-de-taxe-FR.pdf\" target=\"_blank\">En savoir plus<\/a>\n                                      <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n          <\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Member Resource: Tax-Free Therapy: Navigating the New Legislation for Counsellors Webinar<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">This educational webinar is hosted in partnership with Holistic Business Advisors. It addresses the new law&#8217;s impact, exempting counselling therapy and psychotherapy services from tax in Canada. This session will provide mental health counsellors with essential guidance on navigating these changes and optimizing their business practices. The recording is available to CCPA members in both official languages on the member portal.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Nous sommes heureux d\u2019annoncer que le projet de loi C-59, <em>Loi portant ex\u00e9cution de certaines dispositions de l\u2019\u00e9nonce \u00e9conomique de l\u2019automne<\/em>, a re\u00e7u la sanction royale, ce qui a permis de supprimer la taxe sur les produits et services (TPS) sur les services de counseling et de psychoth\u00e9rapie dans les provinces qui r\u00e9glementent la profession. L&#8217;adoption du projet de loi C-59 marque le dernier chapitre de plus d&#8217;une d\u00e9cennie de travail, soulignant l&#8217;importance des efforts de repr\u00e9sentation de l&#8217;ACCP pour promouvoir l&#8217;accessibilit\u00e9 des soins de sant\u00e9 mentale.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Merci \u00e0 tous les membres de l&#8217;ACCP qui ont d\u00e9fendu notre cause aux c\u00f4t\u00e9s de notre conseil d&#8217;administration \u00e9lu ; nous n&#8217;aurions pas \u00e9t\u00e9 en mesure d&#8217;atteindre cet objectif sans votre soutien massif.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Le projet de loi C-59 est une r\u00e9alisation \u00e0 laquelle tous les partis ont contribu\u00e9. Nous appr\u00e9cions le travail du gouvernement, dirig\u00e9 par la ministre Freeland, qui a pr\u00e9sent\u00e9 le projet de loi C-59 dans l&#8217;\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l&#8217;automne 2023. Nous f\u00e9licitons \u00e9galement le Dr Stephen Ellis d&#8217;avoir pr\u00e9sent\u00e9 le projet de loi d&#8217;initiative parlementaire C-323 et Lindsay Mathyssen d&#8217;avoir pr\u00e9sent\u00e9 le projet de loi d&#8217;initiative parlementaire C-218.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n  <div class=\"section\">\n    <div class=\"wrapper\">\n      <div class=\"accordion\">\n              <div class=\"accordion__field is-closed\">\n          <div class=\"accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\">Qu&#8217;est-ce que cela signifie pour les th\u00e9rapeutes au Qu\u00e9bec?<\/div>\n          <div class=\"accordion__content\">\n            \n              <div class=\"grid\"><div class=\"cell\">\n                  <p>Revenu Qu\u00e9bec a r\u00e9cemment publi\u00e9 de l&#8217;information nouvelle portant sur l\u2019application de l\u2019exon\u00e9ration des services de psychoth\u00e9rapie et de counseling th\u00e9rapeutique au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cette publication mentionne notamment que :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab Au Qu\u00e9bec, pour \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un praticien de services de psychoth\u00e9rapie, une personne doit<\/p>\n<ul>\n<li>exercer la psychoth\u00e9rapie;<\/li>\n<li>\u00eatre titulaire du permis de psychoth\u00e9rapeute d\u00e9livr\u00e9 par l&#8217;Ordre des psychologues du Qu\u00e9bec.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Au Qu\u00e9bec, un praticien de services de counseling th\u00e9rapeutique est une personne qui exerce la profession de conseiller ou conseill\u00e8re d&#8217;orientation, de psycho\u00e9ducateur ou psycho\u00e9ducatrice, de sexologue, de criminologue, ou de th\u00e9rapeute conjugal(e) et familial(e). \u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vous pouvez consulter cette publication sur le site Internet de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.revenuquebec.ca\/fr\/salle-de-presse\/nouvelles-fiscales\/details\/2024-09-12\/exoneration-de-la-tpstvh-et-de-la-tvq-pour-les-services-de-psychotherapie-et-de-counseling-therapeutique\/\">Revenu Qu\u00e9bec<\/a> :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.revenuquebec.ca\/fr\/salle-de-presse\/nouvelles-fiscales\/details\/2024-09-12\/exoneration-de-la-tpstvh-et-de-la-tvq-pour-les-services-de-psychotherapie-et-de-counseling-therapeutique\/\">Exon\u00e9ration de la TPS\/TVH et de la TVQ pour les services de psychoth\u00e9rapie et de counseling th\u00e9rapeutique<\/a><\/p>\n<p>Gouvernement du Canada:<\/p>\n<ul>\n<li id=\"wb-cont\" dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/agence-revenu\/nouvelles\/salle-presse\/conseils-fiscaux\/conseils-fiscaux-2024\/clarifications-nouvelle-exoneration-tpstvh-services-psychotherapie-counseling-therapeutique.html\">Clarifications sur la nouvelle exon\u00e9ration de la TPS\/TVH pour les services de psychoth\u00e9rapie et de counseling th\u00e9rapeutique<\/a><\/li>\n<li id=\"wb-cont\" dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/agence-revenu\/services\/formulaires-publications\/publications\/p-256\/fournitures-admissibles-soins-sante-application-tps-tvh-fournitures-examens-evaluations-rapports-certificats-medicaux.html\">Les fournitures admissibles de soins de sant\u00e9 et l\u2019application de la TPS\/TVH aux fournitures d\u2019examens, d\u2019\u00e9valuations, de rapports et de certificats m\u00e9dicaux<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 il demeure des questions qui viseraient des situations plus particuli\u00e8res, contacter le service \u00e0 la client\u00e8le de Revenu Qu\u00e9bec \u00e0 l\u2019un des num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone suivants :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>R\u00e9gion de Qu\u00e9bec<\/strong>\u00a0: 418 659-4692<\/p>\n<p><strong>R\u00e9gion de Montr\u00e9al<\/strong>\u00a0: 514 873-4692<\/p>\n<p><strong>Ailleurs au Canada ou aux \u00c9tats-Unis<\/strong>\u00a0: 1 800 567-4692 (sans frais).<\/p>\n                <\/div>\n              <\/div><!--.grid-->\n\n                      <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"accordion__field is-closed\">\n          <div class=\"accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\">Qu&#8217;est-ce que cela signifie pour les th\u00e9rapeutes en counseling et les psychoth\u00e9rapeutes au Canada ? <\/div>\n          <div class=\"accordion__content\">\n            \n              <div class=\"grid\"><div class=\"cell\">\n                  <p><span data-contrast=\"auto\">La prestation de services de psychoth\u00e9rapie et de th\u00e9rapie en counseling est maintenant ajout\u00e9e \u00e0 la liste des services qui sont exon\u00e9r\u00e9s de TPS\/TVH s&#8217;ils sont fournis par un praticien autoris\u00e9.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"o\" data-font=\"Courier New\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Courier New&quot;,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;o&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">Pour \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un praticien autoris\u00e9, il faut \u00eatre titulaire d&#8217;une licence ou d&#8217;un certificat dans la province o\u00f9 le service est fourni ou poss\u00e9der des qualifications \u00e9quivalentes.\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour une personne qui fournit des services de psychoth\u00e9rapie dans une province non r\u00e9glement\u00e9e et qui poss\u00e8de des qualifications \u00e9quivalentes \u00e0 celles d&#8217;une province r\u00e9glement\u00e9e, la nouvelle loi peut s&#8217;appliquer.\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"o\" data-font=\"Courier New\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Courier New&quot;,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;o&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">S&#8217;ils n&#8217;ont pas les qualifications n\u00e9cessaires, leurs services ne seront pas exon\u00e9r\u00e9s de la TPS\/TVH en vertu de la loi.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"o\" data-font=\"Courier New\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Courier New&quot;,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;o&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">Cela varie en fonction de la province d&#8217;exercice.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"TextRun SCXW98992463 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW98992463 BCX0\">L&#8217;ACCP s&#8217;efforce actuellement d&#8217;aider l&#8217;ARC \u00e0 fournir des \u00e9claircissements et des informations suppl\u00e9mentaires afin que les membres et le public puissent mieux comprendre les implications de l&#8217;\u00e9limination de la taxe sur les services de counseling et de psychoth\u00e9rapie. Les membres de l&#8217;ACCP peuvent s&#8217;attendre \u00e0 un webinaire d\u00e9crivant ces changements et \u00e0 une page de Foire aux questions contenant les r\u00e9ponses aux questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es par les th\u00e9rapeutes en counseling et les <span class=\"TextRun SCXW142229581 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW142229581 BCX0\">psychoth\u00e9rapeutes.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n                <\/div>\n              <\/div><!--.grid-->\n\n                      <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"accordion__field is-closed\">\n          <div class=\"accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\u00c0 partir de quand puis-je arr\u00eater de facturer la TPS\/TVH ?<\/div>\n          <div class=\"accordion__content\">\n            \n              <div class=\"grid\"><div class=\"cell\">\n                  <p><span data-contrast=\"auto\">Nous avons \u00e9t\u00e9 en contact avec l&#8217;Agence du revenu du Canada, et BONNE NOUVELLE : ceux qui appartiennent \u00e0 un ordre professionnel peuvent cesser de facturer la TPS\/TVH imm\u00e9diatement (20 juin 2024). Cela dit, nous vous recommandons de communiquer avec l&#8217;ARC pour discuter de votre situation particuli\u00e8re et de la possibilit\u00e9 de vous d\u00e9sinscrire.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Vous pourrez consulter <\/span><a href=\"https:\/\/crm.ccpa-accp.ca\/ecommunication\/api\/click\/P3lHxbgvmd4J8dW2jargEg\/MCG1IviiEPpYmGaENL0cvQ?r=https%3A%2F%2Fwww.canada.ca%2Fen%2Frevenue-agency.html\"><span data-contrast=\"auto\">le site Web de l&#8217;ARC<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> d&#8217;ici quelques jours pour plus d&#8217;informations.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n                <\/div>\n              <\/div><!--.grid-->\n\n                      <\/div>\n        <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  \n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Mises \u00e0 jour de l&#8217;Agence du revenu du Canada<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"section section--text-block\">\n  <div class=\"wrapper\">\n    <p>Mise <span class=\"ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">\u00e0 jour du 16 ao\u00fbt 2024: L&#8217;ARC publiera un nouveau document FAQ pour r\u00e9pondre aux questions en cours sur la transition des exon\u00e9rations fiscales. Cette FAQ s&#8217;appuie en grande partie sur le r\u00e9cent sondage compl\u00e9t\u00e9 par les membres de l&#8217;ACCP.<\/span><\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n  <div class=\"section\">\n    <div class=\"wrapper\">\n      <div class=\"accordion\">\n              <div class=\"accordion__field is-closed\">\n          <div class=\"accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\">Exemption de taxe pour les CCC dans les provinces non r\u00e9glement\u00e9es et pour les titres r\u00e9glement\u00e9s &#8211; Ce qu&#8217;il faut savoir<\/div>\n          <div class=\"accordion__content\">\n            \n              <div class=\"grid\"><div class=\"cell\">\n                  <p style=\"text-align: left;\"><strong>Confirmation de l&#8217;exon\u00e9ration de la TPS pour les CCC dans les provinces non r\u00e9glement\u00e9es\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">L\u2019Agence du revenu du Canada (ARC) a officiellement confirm\u00e9 que les conseillers canadiens certifi\u00e9s (en r\u00e8gle) sont exempt\u00e9s de percevoir la TPS\/TVH sur leurs services de counseling et de psychoth\u00e9rapie dans les provinces o\u00f9 la profession n\u2019est pas r\u00e9glement\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">La confirmation de l\u2019ARC mentionne\u202f:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00ab\u202fLes membres de votre association qui d\u00e9tiennent le titre de CCC peuvent utiliser les renseignements contenus dans la lettre pour confirmer qu&#8217;ils sont des praticiens aux fins de la TPS\/TVH, en ce qui concerne les fournitures de services de counseling et de psychoth\u00e9rapie effectu\u00e9es dans des provinces qui ne r\u00e9glementent pas la profession de counseling et de psychoth\u00e9rapie.\u202f\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Faits saillants de la confirmation de l\u2019ARC<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li>L&#8217;ARC a accept\u00e9 la lettre fournie par le Coll\u00e8ge des conseillers et conseill\u00e8res th\u00e9rapeutes agr\u00e9\u00e9s du Nouveau-Brunswick (CCTNB) et l\u2019Ordre des psychoth\u00e9rapeutes autoris\u00e9s de l\u2019Ontario (OPAO), confirmant que les CCC satisfont aux normes d&#8217;\u00e9quivalence substantielle en vue de l&#8217;exon\u00e9ration de la TPS par rapport aux th\u00e9rapeutes en counseling autoris\u00e9s au Nouveau-Brunswick et aux psychoth\u00e9rapeutes autoris\u00e9s en Ontario.<\/li>\n<li>Les CCC peuvent d\u00e9sormais s&#8217;appuyer sur cette reconnaissance pour confirmer leur statut de praticiens exon\u00e9r\u00e9s de la TPS\/TVH lorsqu&#8217;ils fournissent des services de psychoth\u00e9rapie dans des provinces non r\u00e9glement\u00e9es.<\/li>\n<li>L&#8217;ACCP s&#8217;engage \u00e0 veiller \u00e0 ce que ses membres maintiennent une reconnaissance continue de l&#8217;\u00e9quivalence \u00e0 des fins fiscales.<\/li>\n<li>Si des changements sont apport\u00e9s aux exigences du titre de CCC ou les coll\u00e8ges r\u00e9glementaires, l&#8217;ACCP obtiendra une confirmation mise \u00e0 jour de l\u2019OPAO et du CCTNB.<\/li>\n<li>L&#8217;ACCP tient un registre public des membres qualifi\u00e9s comme CCC, accessible \u00e0 l&#8217;ARC, qui figure dans notre r\u00e9pertoire des CCC sur le site Web de l&#8217;ACCP.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Ce que cela signifie pour les CCC <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00c0 partir de maintenant, les conseillers canadiens certifi\u00e9s ne sont plus tenus de percevoir la TPS\/TVH sur leurs services de psychoth\u00e9rapie dans les provinces o\u00f9 il n\u2019y a aucune r\u00e9glementation entourant la psychoth\u00e9rapie.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">L&#8217;exemption de taxe pour les CCC est antidat\u00e9e au 20 juin 2024 pour s&#8217;aligner sur l&#8217;exemption pour les th\u00e9rapeutes en counseling et les psychoth\u00e9rapeutes r\u00e9glement\u00e9s. Toute taxe factur\u00e9e apr\u00e8s cette date devra \u00eatre rembours\u00e9e \u00e0 la client\u00e8le. Voir ci-dessous pour plus amples d\u00e9tails.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Prochaines \u00e9tapes pour les CCC<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: left;\">\n<li><strong>Cessez de collecter la TPS\/TVH:<\/strong>\u00a0\u00e0 partir de maintenant, cessez de collecter la TPS sur les services de psychoth\u00e9rapie et supervision exempt\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>V\u00e9rifiez votre compte de TPS\/TVH<\/strong> <strong>\u202f :<\/strong>\u00a0si vous fournissez d\u2019autres services taxables, comme l\u2019enseignement, conservez votre compte de TPS tout en ajustant votre m\u00e9thode de facturation.<\/li>\n<li><strong>Faites-en part \u00e0 votre client\u00e8le<\/strong> <strong>\u202f :<\/strong>\u00a0informez votre client\u00e8le \u00e0 propos de ce changement de facturation sur les services de psychoth\u00e9rapie.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Renouvelez votre adh\u00e9sion pour 2025<\/strong> <strong>\u202f :<\/strong>\u00a0notez que cette exemption s\u2019applique \u00a0aux conseillers canadiens certifi\u00e9s. Les membres professionnels qui ne d\u00e9tiennent pas la certification de CCC ne sont pas exempt\u00e9s<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Mises \u00e0 jour sur les th\u00e9rapies non imposables pour l\u2019ensemble des praticiens et praticiennes<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Remise de la taxe factur\u00e9e aux clients du 20 juin 2024 \u00e0 aujourd&#8217;hui<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Il y a deux options pour r\u00e9gler la question de la taxation des services de traitement apr\u00e8s le 20 juin 2024. Ces deux options sont les suivantes\u202f:<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li>Reverser toutes les taxes aux clients<\/li>\n<li>Les clients peuvent demander le remboursement de la taxe directement \u00e0 l&#8217;ARC.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\">Voir paragraphes 27 \u00e0 29 de <u><a href=\"https:\/\/crm.ccpa-accp.ca\/ecommunication\/api\/click\/OriepusRqiY4jXQUpgZXdg\/jzde6aasz428734yw5Zr1w?r=https%3A%2F%2Fwww.canada.ca%2Ffr%2Fagence-revenu%2Fservices%2Fformulaires-publications%2Fpublications%2F12-2%2Fremboursement-redressement-credit-tps-tvh-vertu-article-232-loi-taxe-accise.html\" data-auth=\"NotApplicable\">Remboursement, ajustement ou cr\u00e9dit de la TPS\/TVH en vertu de l&#8217;article 232 de la loi sur la taxe d&#8217;accise &#8211; Canada.ca<\/a><\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Annulation de l\u2019inscription \u00e0 la TPS\/TVH<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Les personnes inscrites \u00e0 la TPS\/TVH peuvent se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 ces publications si elles doivent annuler leur inscription\u202f:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><u><a href=\"https:\/\/crm.ccpa-accp.ca\/ecommunication\/api\/click\/9TEyZSq_YgJpznKEit6H-g\/acr7_GUbztOApizIl3aZDQ?r=https%3A%2F%2Fwww.canada.ca%2Ffr%2Fagence-revenu%2Fservices%2Fformulaires-publications%2Fpublications%2Fnotice335%2Fmodification-proposee-exoneration-services-counseling-therapeutique.html\" data-auth=\"NotApplicable\">Proposition d&#8217;amendement &#8211; Exemption pour les services de th\u00e9rapie par le counseling &#8211; Canada.ca<\/a><\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><u><a href=\"https:\/\/crm.ccpa-accp.ca\/ecommunication\/api\/click\/ulKg4aofA7aJ3WcwAnsh_A\/uwIzmwhDqYMIXywS_g5RUw?r=https%3A%2F%2Fwww.canada.ca%2Ffr%2Fagence-revenu%2Fservices%2Fformulaires-publications%2Fpublications%2Fnotice334%2Fmodification-proposee-exoneration-services-psychotherapie.html\" data-auth=\"NotApplicable\">Proposition d\u2019amendement \u2013 Exemption pour les services de psychoth\u00e9rapie &#8211; Canada.ca<\/a><\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0\u00a0La publication suivante contient un lien vers la page Web de l&#8217;ARC pour l&#8217;annulation de l&#8217;inscription.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><u><a href=\"https:\/\/crm.ccpa-accp.ca\/ecommunication\/api\/click\/0S4aUVqlC5XTvRNBNmFqnw\/j4tK9ClkBn5d5l3PrKCjgg?r=https%3A%2F%2Fwww.canada.ca%2Ffr%2Fagence-revenu%2Fnouvelles%2Fsalle-presse%2Fconseils-fiscaux%2Fconseils-fiscaux-2024%2Fclarifications-nouvelle-exoneration-tpstvh-services-psychotherapie-counseling-therapeutique.html\" data-auth=\"NotApplicable\">Clarification de la nouvelle exon\u00e9ration de la TPS\/TVH pour les services de psychoth\u00e9rapie et de th\u00e9rapie par le counseling &#8211; Canada.ca<\/a><\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Il est \u00e0 noter que chaque praticien doit s&#8217;assurer qu&#8217;il comprend les exigences et qu&#8217;il respecte les lois qui s&#8217;appliquent \u00e0 son cas. Chaque praticien peut choisir l&#8217;option qu&#8217;il pr\u00e9f\u00e8re pour le remboursement de la taxe \u00e0 ses clients.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Preuve de titre professionnel \u00e0 l\u2019ARC<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Il s&#8217;agit des psychoth\u00e9rapeutes certifi\u00e9s, des th\u00e9rapeutes en counseling certifi\u00e9s et des conseillers canadiens certifi\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Les membres professionnels de l\u2019ACCP qui ne d\u00e9tiennent pas la certification de CCC ne sont PAS inclus dans l\u2019exemption de taxes.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">L&#8217;ARC a confirm\u00e9 que les praticiens ne sont PAS tenus de prouver leur titre professionnel \u00e0 l&#8217;ARC ou au cours du processus de d\u00e9claration de revenus. L&#8217;ARC v\u00e9rifiera leur statut en consultant le r\u00e9pertoire des CCC de l&#8217;ACCP et les r\u00e9pertoires des ordres professionnels.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Cr\u00e9dits de taxe sur les intrants<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Les praticiens ne pourront plus demander de cr\u00e9dits de taxe sur les intrants \u00e0 compter du 20 juin 2024.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">L&#8217;ARC a d\u00e9j\u00e0 aid\u00e9 les docteurs en naturopathie en leur fournissant des renseignements sur ce processus. Elle cr\u00e9era une ressource similaire pour notre profession. Entretemps, l&#8217;ARC a confirm\u00e9 que les membres peuvent se r\u00e9f\u00e9rer au document suivant pour la m\u00eame application aux changements de la demande de cr\u00e9dits de taxe sur les intrants.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><u><a href=\"https:\/\/crm.ccpa-accp.ca\/ecommunication\/api\/click\/bbNL-fs4RU0XNYPBQO1czA\/ImNTuIn_6plKHgXDSeDcLw?r=https%3A%2F%2Fwww.canada.ca%2Ffr%2Fagence-revenu%2Fservices%2Fformulaires-publications%2Fpublications%2Fb-109%2Fb-109-application-tps-tvh-activites-docteurs-naturopathie.html\" data-auth=\"NotApplicable\">Application de la TPS\/TVH pour la pratique des docteurs en naturopathie &#8211; Canada.ca<\/a><\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Ce qui s\u2019en vient<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">L&#8217;ARC a confirm\u00e9 qu&#8217;elle publiera un nouveau document en f\u00e9vrier 2025 sur les questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es afin de fournir davantage de pr\u00e9cision. Ce document s&#8217;appuie sur les r\u00e9sultats de l&#8217;enqu\u00eate men\u00e9e aupr\u00e8s de 270 membres de l&#8217;ACCP.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Webinaire pour les membres<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Dans les semaines \u00e0 venir, nous organiserons un webinaire en collaboration avec l&#8217;ARC et les Comptables professionnels agr\u00e9\u00e9s du Canada afin de d\u00e9cortiquer ces informations. Restez \u00e0 l&#8217;aff\u00fbt pour de plus amples informations.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>R\u00f4le de l\u2019ACCP<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">L&#8217;ACCP s&#8217;engage \u00e0 maintenir les normes \u00e9lev\u00e9es de la profession de conseiller qui lui ont valu cette reconnaissance. Pour soutenir nos membres, nous nous engageons \u00e0\u202f:<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li>Poursuivre notre collaboration avec la CCTNB et l\u2019OPAO pour maintenir l&#8217;\u00e9quivalence substantielle \u00e0 des fins fiscales.<\/li>\n<li>Veiller \u00e0 ce que notre bottin des CCC soit \u00e0 jour pour permettre \u00e0 l&#8217;ARC d&#8217;y acc\u00e9der.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\">Cet accomplissement est le fruit des efforts de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats d\u00e9ploy\u00e9s par l&#8217;ACCP au cours de l&#8217;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente afin que cette exemption des plus importantes soit accord\u00e9e \u00e0 nos membres.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Nous sommes extr\u00eamement reconnaissants \u00e0 la CCTNB et \u00e0 l\u2019OPAO pour leurs partenariats et leur expertise qui nous ont aid\u00e9s \u00e0 franchir cette \u00e9tape, ainsi que pour leur patience et leur compr\u00e9hension, alors que nous nous attaquions aux complexit\u00e9s entourant la question.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Clause de non-responsabilit\u00e9 de l\u2019ACCP<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Il est de la responsabilit\u00e9 de chaque praticien et de chaque propri\u00e9taire d&#8217;entreprise de conna\u00eetre les lois relatives \u00e0 leur activit\u00e9 et de prendre des d\u00e9cisions en cons\u00e9quence. Veuillez noter que l&#8217;ACCP ne fournit aucune recommandation fiscale. Si vous avez des questions concernant votre situation, veuillez contacter directement l&#8217;ARC<\/p>\n                <\/div>\n              <\/div><!--.grid-->\n\n                      <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"accordion__field is-closed\">\n          <div class=\"accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\">Clarifications sur la nouvelle exon\u00e9ration de la TPS\/TVH pour les services de psychoth\u00e9rapie et de counseling th\u00e9rapeutique (15 juillet 2024)<\/div>\n          <div class=\"accordion__content\">\n            \n              <div class=\"grid\"><div class=\"cell\">\n                  <p><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/agence-revenu\/nouvelles\/salle-presse\/conseils-fiscaux\/conseils-fiscaux-2024\/clarifications-nouvelle-exoneration-tpstvh-services-psychotherapie-counseling-therapeutique.html\">Clarifications sur la nouvelle exon\u00e9ration de la TPS\/TVH pour les services de psychoth\u00e9rapie et de counseling th\u00e9rapeutique<\/a>\u00a0(15 juillet 2024)<\/p>\n                <\/div>\n              <\/div><!--.grid-->\n\n                      <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"accordion__field is-closed\">\n          <div class=\"accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\">Modification propos\u00e9e \u2013 Exon\u00e9ration pour les services de counseling th\u00e9rapeutique (Mars 2024)<\/div>\n          <div class=\"accordion__content\">\n            \n              <div class=\"grid\"><div class=\"cell\">\n                  <p><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/agence-revenu\/services\/formulaires-publications\/publications\/notice335\/modification-proposee-exoneration-services-counseling-therapeutique.html\">Modification propos\u00e9e \u2013 Exon\u00e9ration pour les services de counseling th\u00e9rapeutique<\/a>\u00a0(Mars 2024)<\/p>\n                <\/div>\n              <\/div><!--.grid-->\n\n                      <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"accordion__field is-closed\">\n          <div class=\"accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\">Modification propos\u00e9e \u2013 Exon\u00e9ration pour les services de psychoth\u00e9rapie (Mars 2024)<\/div>\n          <div class=\"accordion__content\">\n            \n              <div class=\"grid\"><div class=\"cell\">\n                  <p><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/agence-revenu\/services\/formulaires-publications\/publications\/notice334\/modification-proposee-exoneration-services-psychotherapie.html\">Modification propos\u00e9e \u2013 Exon\u00e9ration pour les services de psychoth\u00e9rapie<\/a>\u00a0(Mars 2024)<\/p>\n                <\/div>\n              <\/div><!--.grid-->\n\n                      <\/div>\n        <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  \n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Recommandations gouvernementales<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">L\u2019ACCP demande \u00e0 tous les partis de veiller \u00e0 ce que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral encourage un acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 TOUS les fournisseurs de services en sant\u00e9 mentale \u2013 y compris aux conseillers th\u00e9rapeutes et aux psychoth\u00e9rapeutes \u2013 pour TOUS les Canadiens!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Les Canadiens se heurtent \u00e0 des obstacles lorsqu\u2019ils veulent acc\u00e9der rapidement \u00e0 un soutien efficace et comp\u00e9tent en sant\u00e9 mentale fourni par des conseillers, des conseillers th\u00e9rapeutes ou des psychoth\u00e9rapeutes dans le cadre de programmes de services de sant\u00e9 f\u00e9d\u00e9raux ou en s\u2019appuyant sur la l\u00e9gislation. Si les conseillers, les conseillers th\u00e9rapeutes et les psychoth\u00e9rapeutes qualifi\u00e9s ne sont pas syst\u00e9matiquement mentionn\u00e9s dans tous les r\u00e9gimes f\u00e9d\u00e9raux et par les provinces, il se produit des retards \u00e9vitables dans l\u2019obtention du soutien en sant\u00e9 mentale, une in\u00e9galit\u00e9 d\u2019acc\u00e8s aux soins en fonction de la province de r\u00e9sidence et un manque de continuit\u00e9 des soins lorsque les clients passent d\u2019un r\u00e9gime f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 un autre ou d\u2019une province \u00e0 une autre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">L\u2019Association canadienne de counseling et de psychoth\u00e9rapie (ACCP) recommande trois mesures l\u00e9gislatives facilement applicables qui permettraient au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de faire en sorte que les conseillers, les conseillers th\u00e9rapeutes et les psychoth\u00e9rapeutes soient syst\u00e9matiquement mentionn\u00e9s au palier f\u00e9d\u00e9ral et, partant, d\u2019\u00e9viter des lacunes \u00e9vitables dans l\u2019acc\u00e8s aux soutiens f\u00e9d\u00e9raux en sant\u00e9 mentale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Pour en savoir plus sur chacune de nos trois recommandations, lisez ci-dessous et consultez notre page Web des documents sur la pratique professionnelle o\u00f9 vous trouverez nos&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/revendication\/documents-sur-la-pratique-professionnelle\/\">m\u00e9moires au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral<\/a>.<\/p>\n\n\n  <div class=\"section\">\n    <div class=\"wrapper\">\n      <div class=\"accordion\">\n              <div class=\"accordion__field is-closed\">\n          <div class=\"accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\">1 \u2013 Exclusion de la TPS\/TVH pour tous les services de sant\u00e9 mentale, y compris ceux fournis par les conseillers et les psychoth\u00e9rapeutes<\/div>\n          <div class=\"accordion__content\">\n            \n              <div class=\"grid\"><div class=\"cell\">\n                  <p>\u00c0 l\u2019heure actuelle, les conseillers et les psychoth\u00e9rapeutes NE sont PAS exempt\u00e9s de la facturation de la TPS\/TVH. L\u2019ACCP encourage les membres \u00e0 mieux se renseigner sur leurs obligations fiscales en consultant le site Web de l\u2019Agence du revenu du Canada.<\/p>\n<p>La fiscalit\u00e9 rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence f\u00e9d\u00e9rale et, en tant que principale association nationale des conseillers et des psychoth\u00e9rapeutes, l\u2019ACCP plaide pour la suppression de la taxe sur les services de counseling et de psychoth\u00e9rapie depuis 2004. La <em>Loi sur la taxe d\u2019accise<\/em> (LTA) dresse la liste des professions et services qui sont exempt\u00e9s de facturation de la TPS\/TVH. En fait, pour que les conseillers et les psychoth\u00e9rapeutes figurent sur la liste des professionnels de la sant\u00e9 exempt\u00e9s dans la LTA, la profession doit \u00eatre r\u00e9glement\u00e9e comme profession de sant\u00e9 dans au moins cinq provinces ou territoires.<\/p>\n<p>L\u2019ACCP joue donc un r\u00f4le de premier plan dans le soutien \u00e0 la r\u00e9glementation de la profession de conseiller et de psychoth\u00e9rapeute dans tout le Canada en participant \u00e0 des f\u00e9d\u00e9rations et \u00e0 des coalitions provinciales, de m\u00eame qu\u2019en fournissant auxdites f\u00e9d\u00e9rations et aux ordres professionnels provinciaux des occasions de se r\u00e9unir pour collaborer sur des priorit\u00e9s communes.<\/p>\n<p>Au cours des 10\u00a0derni\u00e8res ann\u00e9es, l\u2019ACCP a soutenu plusieurs provinces dans la r\u00e9glementation de la profession de conseiller et de psychoth\u00e9rapeute\u00a0: la Nouvelle-\u00c9cosse (2011, th\u00e9rapeute en counseling agr\u00e9\u00e9), le Qu\u00e9bec (2012, permis de psychoth\u00e9rapie), l\u2019Ontario (2015, psychoth\u00e9rapeute autoris\u00e9), le Nouveau-Brunswick (2017, conseiller th\u00e9rapeute agr\u00e9\u00e9) et l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard (2021, conseiller th\u00e9rapeute). Bien qu\u2019ayant re\u00e7u en 2018 la sanction royale permettant de r\u00e9glementer la profession, l\u2019Alberta attend toujours la promulgation, derni\u00e8re \u00e9tape du processus de r\u00e9glementation.<\/p>\n<p>Par ailleurs, en 2017, l\u2019ACCP a appuy\u00e9 un projet de loi d\u2019initiative parlementaire pr\u00e9sent\u00e9 par le d\u00e9put\u00e9 Pierre-Luc\u00a0Dusseault qui visait \u00e0 modifier la LTA et \u00e0 exempter les services de counseling et de psychoth\u00e9rapie de la TPS\/TVH. \u00c9coutez la conf\u00e9rence de presse avec le d\u00e9put\u00e9\u00a0Dusseault et l\u2019ACCP et lisez le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.parl.ca\/LegisInfo\/fr\/projet-de-loi\/42-1\/c-383\">projet de loi\u00a0C-383<\/a>\u00a0:<\/p>\n<p>Malheureusement, des \u00e9lections ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9clench\u00e9es avant que les d\u00e9put\u00e9s puissent se prononcer sur le projet de loi. L\u2019int\u00e9r\u00eat de M.\u00a0Dusseault pour cette question a, toutefois, conduit \u00e0 une invitation \u00e0 compara\u00eetre devant le Comit\u00e9 permanent des finances de la Chambre des communes pour parler du m\u00e9moire pr\u00e9budg\u00e9taire annuel de l\u2019ACCP, qui comprenait une recommandation relative \u00e0 l\u2019exemption de TPS\/TVH\u00a0:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"CCPA Appearance Before House of Commons Finance Committee\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uMfWRreFk30?start=1&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Au moment o\u00f9 l\u2019Alberta a re\u00e7u la sanction royale et serait devenue la cinqui\u00e8me province \u00e0 r\u00e9glementer la profession, l\u2019ACCP a pr\u00e9sent\u00e9 au minist\u00e8re des Finances une demande visant \u00e0 exempter la profession de conseiller et de psychoth\u00e9rapeute dans la LTA. La demande a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e parce que les provinces r\u00e9glement\u00e9es ne r\u00e9glementaient pas le m\u00eame titre professionnel. Malgr\u00e9 la documentation et les discussions montrant que les professions ont le m\u00eame champ d\u2019exercice, en d\u00e9pit de titres professionnels diff\u00e9rents, la profession n\u2019est pas admissible \u00e0 l\u2019exemption parce que les lois provinciales qui r\u00e9gissent les professions n\u2019utilisent pas le m\u00eame titre et le m\u00eame champ d\u2019exercice dans la description des professions.<\/p>\n<p>Pour un r\u00e9sum\u00e9 de notre travail de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats sur cette question, consultez notre\u00a0. L\u2019ACCP continue de plaider pour une exemption de taxe dans ses m\u00e9moires pr\u00e9budg\u00e9taires annuels au Comit\u00e9 permanent des finances de la Chambre des communes et au minist\u00e8re des Finances, ainsi que dans les rencontres avec des d\u00e9put\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux sur cette question.<\/p>\n<p>Au printemps\u00a02021, un sondage de l\u2019ACCP sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des membres a permis de recueillir de pr\u00e9cieux renseignements sur les pratiques et les obstacles des membres en ce qui concerne la TPS\/TVH et aid\u00e9 \u00e0 formuler des messages de sensibilisation cl\u00e9s sur la question de la TPS\/TVH. L\u2019\u00e9quipe a de nouveau rencontr\u00e9 le minist\u00e8re des Finances en 2021 pour \u00e9tudier d\u2019autres solutions que l\u2019obtention d\u2019une exemption pour la profession dans la LTA. La r\u00e9union n\u2019a malheureusement pas d\u00e9bouch\u00e9 sur une exemption de TPS\/TVH pour la profession, mais elle a, l\u00e0 encore, aid\u00e9 l\u2019ACCP \u00e0 d\u00e9finir les \u00e9tapes suivantes de son plan d\u2019action sur cette question.<\/p>\n<p>Pendant la campagne \u00e9lectorale f\u00e9d\u00e9rale de 2021, l\u2019ACCP a lanc\u00e9 avec succ\u00e8s une campagne d\u2019envoi de lettres \u00e0 tous les candidats dans l\u2019ensemble du Canada. Une lettre en particulier \u00e9tait consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019exemption de TPS\/TVH pour la profession de conseiller et de psychoth\u00e9rapeute.<\/p>\n<p>La d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats au palier f\u00e9d\u00e9ral continuera d\u2019inclure des rencontres avec des d\u00e9put\u00e9s afin de les sensibiliser \u00e0 la question de l\u2019in\u00e9galit\u00e9 d\u2019acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 mentale fournis par les conseillers et les psychoth\u00e9rapeutes, ainsi que des m\u00e9moires aux comit\u00e9s concern\u00e9s de la Chambre des communes et des rencontres avec les d\u00e9cideurs au minist\u00e8re des Finances et \u00e0 l\u2019Agence du revenu du Canada. Voyez sur notre site Web les derniers\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/revendication\/documents-sur-la-pratique-professionnelle\/#soumissions-au-gouvernement-f\u00e9d\u00e9ral\">m\u00e9moires<\/a>\u00a0adress\u00e9s au Comit\u00e9 permanent de la sant\u00e9 et au Comit\u00e9 permanent des finances de la Chambre des communes, ainsi qu\u2019au minist\u00e8re des Finances, notamment!<\/p>\n<p>L\u2019ACCP continue \u00e9galement de soutenir la r\u00e9glementation de la profession dans tout le Canada. En fait, nous pr\u00e9senterons une nouvelle demande d\u2019exemption une fois que la cinqui\u00e8me province aura r\u00e9glement\u00e9 le titre de\u00a0<em>conseiller th\u00e9rapeute\u00a0<\/em>ou de\u00a0<em>psychoth\u00e9rapeute<\/em>, le but \u00e9tant que les praticiens utilisant l\u2019un ou l\u2019autre titre obtiennent une exemption en vertu de la LTA. Tenez-vous inform\u00e9 du processus de r\u00e9glementation en consultant le r\u00e9sum\u00e9 et les liens avec notre page sur la <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/la-reglementation-au-canada\/\"><em>r\u00e9glementation<\/em><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p>Entre-temps, nous continuons de nous efforcer d\u2019obtenir du minist\u00e8re des Finances qu\u2019il reconnaisse que les professions de conseiller th\u00e9rapeute et de psychoth\u00e9rapeute dans les provinces r\u00e9glement\u00e9es sont en tout la m\u00eame profession, sauf par le nom.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Hill-Week-2022-GSTHST-One-Pager-FINAL.pdf\">pour voir l\u2019article d\u2019une page sur la question.<\/a><\/p>\n                <\/div>\n              <\/div><!--.grid-->\n\n                      <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"accordion__field is-closed\">\n          <div class=\"accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\">2\u2013 Que le Programme f\u00e9d\u00e9ral de sant\u00e9 int\u00e9rimaire (PFSI) reconnaisse les CCC comme des prestataires de services admissibles dans les provinces non r\u00e9glement\u00e9es et supprime les conditions pr\u00e9alables n\u00e9cessaires pour que les immigrants et les r\u00e9fugi\u00e9s puissent avoir acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 mentale.\u202f<\/div>\n          <div class=\"accordion__content\">\n            \n              <div class=\"grid\"><div class=\"cell\">\n                  <p><span data-contrast=\"auto\">La population de r\u00e9fugi\u00e9s et d&#8217;immigrants augmente \u00e0 grande vitesse au Canada. Le plan d&#8217;immigration du gouvernement canadien pr\u00e9voit que le nombre d&#8217;immigrants au Canada passera de 7,5 millions \u00e0 plus de 12 millions d&#8217;ici 2036<\/span><span data-contrast=\"auto\">. De nombreuses \u00e9tudes ont d\u00e9montr\u00e9 que les r\u00e9fugi\u00e9s demeurent l&#8217;un des groupes les plus vuln\u00e9rables de notre soci\u00e9t\u00e9, principalement en raison des d\u00e9fis uniques auxquels ils sont confront\u00e9s avant et apr\u00e8s l&#8217;immigration, tels que l&#8217;acculturation et la discrimination raciale, qui peuvent avoir un impact consid\u00e9rable sur leur sant\u00e9 mentale<\/span><span data-contrast=\"auto\">. En r\u00e9ponse \u00e0 ces tendances en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale, il est essentiel de mettre en place des politiques de sant\u00e9 mentale pour les r\u00e9fugi\u00e9s qui soient opportunes, accessibles et exemptes d&#8217;obstacles. Malheureusement, aucune mesure proactive et applicable rapidement n&#8217;a \u00e9t\u00e9 mise en \u0153uvre pour accro\u00eetre les services de sant\u00e9 mentale appropri\u00e9s.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Gr\u00e2ce au PFSI, un programme financ\u00e9 par Immigration et Citoyennet\u00e9 Canada et administr\u00e9 par Croix Bleue Medavie, les r\u00e9fugi\u00e9s admissibles au Canada b\u00e9n\u00e9ficient d&#8217;une couverture m\u00e9dicale limit\u00e9e et temporaire. Il y a cependant deux probl\u00e8mes majeurs avec le programme\u202f: l&#8217;absence d&#8217;inclusion des conseillers canadiens certifi\u00e9s (CCC) admissibles comme prestataires dans les provinces non r\u00e9glement\u00e9es, et l&#8217;obligation pour les clients d&#8217;\u00eatre orient\u00e9s vers des services en sant\u00e9 mentale et d&#8217;obtenir un diagnostic de trouble mental pour acc\u00e9der aux services.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les CCC sont reconnus au niveau national et r\u00e9pondent \u00e0 des normes \u00e9lev\u00e9es de formation clinique et de pr\u00e9paration professionnelle, dont un dipl\u00f4me de ma\u00eetrise. Ils sont tenus d&#8217;actualiser en permanence leur pratique par le biais d&#8217;un programme de formation continue et sont li\u00e9s \u00e0 un code de d\u00e9ontologie et \u00e0 des normes de pratique exigeant un niveau \u00e9lev\u00e9 de comp\u00e9tence culturelle. Leurs origines diverses et leurs comp\u00e9tences culturelles et linguistiques leur permettent de fournir des services en sant\u00e9 mentale aux immigrants et aux r\u00e9fugi\u00e9s. \u00c9tant donn\u00e9 que le PFSI ne reconna\u00eet que les professionnels de la sant\u00e9 mentale r\u00e9glement\u00e9s comme prestataires de services, les r\u00e9fugi\u00e9s et les immigrants r\u00e9sidant dans des provinces qui n&#8217;ont pas encore r\u00e9glement\u00e9 la profession de conseiller\/psychoth\u00e9rapeute ne peuvent pas acc\u00e9der aux plus de 3\u202f500<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0CCC pr\u00eats \u00e0 leur venir en aide. Leur inclusion permettrait au PFSI de se doter de praticiens hautement qualifi\u00e9s poss\u00e9dant diverses comp\u00e9tences culturelles et linguistiques, ainsi que de pr\u00e9cieuses sous-sp\u00e9cialisations essentielles \u00e0 l&#8217;obtention de r\u00e9sultats th\u00e9rapeutiques efficaces pour les populations d&#8217;immigrants et de r\u00e9fugi\u00e9s.\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le PFSI exige des r\u00e9fugi\u00e9s qu&#8217;ils soient orient\u00e9s vers une psychoth\u00e9rapie ou une th\u00e9rapie de counseling et qu&#8217;un diagnostic de trouble mental soit \u00e9tabli par un professionnel de la sant\u00e9 avant de pouvoir acc\u00e9der aux services en sant\u00e9 mentale, faute de quoi le service leur est refus\u00e9. En cons\u00e9quence, les immigrants et les r\u00e9fugi\u00e9s sous-utilisent les services, car les conditions pr\u00e9alables constituent un obstacle suppl\u00e9mentaire au d\u00e9triment de leur sant\u00e9 mentale. Le fait d&#8217;exiger un diagnostic et une orientation pour quelque chose d&#8217;aussi pr\u00e9cieux et n\u00e9cessaire que l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 la psychoth\u00e9rapie peut \u00e9galement entra\u00eener des diagnostics artificiels et augmenter la fausse pr\u00e9valence des troubles mentaux<\/span><span data-contrast=\"auto\">. En exigeant des diagnostics m\u00e9dicaux et des r\u00e9f\u00e9rences, le PFSI ne tient pas compte de la n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;un acc\u00e8s rapide aux services et risque de perp\u00e9tuer la souffrance en pathologisant une population d\u00e9j\u00e0 vuln\u00e9rable.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ces deux obstacles \u00e0 l&#8217;acc\u00e8s aux soins ont pour cons\u00e9quence d\u2019augmenter les disparit\u00e9s et les in\u00e9galit\u00e9s dans les services de sant\u00e9 mentale pour les r\u00e9fugi\u00e9s et les immigr\u00e9s par rapport \u00e0 la population en g\u00e9n\u00e9ral<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Pour am\u00e9liorer et rendre plus \u00e9quitable la prestation de services en sant\u00e9 mentale aux immigrants et aux r\u00e9fugi\u00e9s, l&#8217;ACCP recommande que le PFSI reconnaisse les CCC comme prestataires de services dans les provinces non r\u00e9glement\u00e9es et supprime le diagnostic et l&#8217;orientation pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes d&#8217;acc\u00e8s aux soins et accro\u00eetre la disponibilit\u00e9 de praticiens qualifi\u00e9s et comp\u00e9tents.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En raison de ces limites, les politiques de sant\u00e9 mentale actuelles du PFSI sont insuffisantes pour r\u00e9duire les injustices syst\u00e9miques et les pr\u00e9judices individuels et sociaux. Les recommandations ci-dessus sont un moyen d&#8217;aider le gouvernement \u00e0 r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes.\u00a0 \u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n                <\/div>\n              <\/div><!--.grid-->\n\n                      <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"accordion__field is-closed\">\n          <div class=\"accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\">3- Inclusion des conseill\u00e8res et conseillers, des th\u00e9rapeutes et des psychoth\u00e9rapeutes dans la couverture assur\u00e9e par le Programme f\u00e9d\u00e9ral de sant\u00e9 int\u00e9rimaire \u00e0 l\u2019intention des personnes immigrantes et r\u00e9fugi\u00e9es  <\/div>\n          <div class=\"accordion__content\">\n            \n              <div class=\"grid\"><div class=\"cell\">\n                  <p>En f\u00e9vrier 2023, les provinces et les territoires ont accept\u00e9 une entente d\u00e9cennale propos\u00e9e par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Au profond d\u00e9pit de l\u2019ACCP, cette entente ne contenait pas le Transfert canadien en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale, pourtant promis, au montant de 4,5\u00a0milliards de dollars sur cinq ans. L\u2019entente pr\u00e9voit bien l\u2019octroi de 25 milliards de dollars pendant les dix\u00a0prochaines ann\u00e9es selon quatre priorit\u00e9s, dont les soins en sant\u00e9 mentale et en consommation de substances, mais aucune entente bilat\u00e9rale, aucun plan d\u2019action, aucune priorit\u00e9 ni aucune attribution budg\u00e9taire ou autre mesure concr\u00e8te n\u2019a encore vu le jour. Nous attendons de voir les d\u00e9tails des \u00e9ventuelles ententes qui seront conclues entre les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux ou territoriaux.<\/p>\n<p>L\u2019ACCP estime qu\u2019il faudrait int\u00e9grer des niveaux de financement f\u00e9d\u00e9ral suffisants et durables dans un nouveau cadre l\u00e9gislatif qui \u00e9tablirait des responsabilit\u00e9s et des objectifs clairs (p. ex. sous la forme de principes directeurs, d\u2019indicateurs de rendement ou de normes nationales) et dont l\u2019observation par les provinces et les territoires constituerait une condition au versement du financement.<\/p>\n<p>Pour favoriser une relation plus transparente et mutuellement responsable entre les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux ou territoriaux, l\u2019ACCP continue de faire pression sur le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour qu\u2019il adopte une loi d\u2019accompagnement de la <strong><em>Loi canadienne sur la sant\u00e9<\/em><\/strong>, la <strong><em>Loi sur la parit\u00e9 universelle en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>Cette Loi\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li>inscrirait dans la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale la prestation de programmes, de services et de soutien en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie inclusifs et accessibles, qui auraient la m\u00eame valeur que ceux fournis pour traiter les probl\u00e8mes de sant\u00e9 physique et les maladies physiques, et un acc\u00e8s opportun \u00e0 ces programmes, services et soutien;<\/li>\n<li>veillerait \u00e0 ce qu\u2019une gamme compl\u00e8te de programmes, de services et de soutien en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie financ\u00e9s par l\u2019\u00c9tat et fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes soient offerts \u00e0 la population canadienne de fa\u00e7on \u00e9quitable, au moment et \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 elle en aurait besoin, donc au-del\u00e0 des milieux hospitaliers et m\u00e9dicaux habituels (conform\u00e9ment \u00e0 la <em>Loi canadienne sur la sant\u00e9<\/em>);<\/li>\n<li>reconna\u00eetrait l\u2019importance fondamentale de l\u2019investissement dans la promotion de la sant\u00e9, la pr\u00e9vention et la sensibilisation, ainsi que dans les d\u00e9terminants sociaux de la sant\u00e9 lorsqu\u2019il s\u2019agit de sant\u00e9 mentale et de toxicomanie;<\/li>\n<li>comporterait des responsabilit\u00e9s claires et des indicateurs significatifs de la performance des syst\u00e8mes de sant\u00e9;<\/li>\n<li>serait rattach\u00e9e \u00e0 une enveloppe de financement f\u00e9d\u00e9ral ad\u00e9quate et durable destin\u00e9e aux provinces et aux territoires pour appuyer les programmes, les services et le soutien en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie.<\/li>\n<\/ol>\n                <\/div>\n              <\/div><!--.grid-->\n\n                      <\/div>\n        <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  \n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Demandes des m\u00e9dias<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">L\u2019Association canadienne de counseling et de psychoth\u00e9rapie est une organisation nationale et bilingue qui se donne pour mission d\u2019am\u00e9liorer la profession de th\u00e9rapeute en counseling et de psychoth\u00e9rapeute et de contribuer \u00e0 la bonne sant\u00e9 mentale et au bien-\u00eatre de la soci\u00e9t\u00e9 canadienne au grand complet. Elle se met \u00e0 la disponibilit\u00e9 des m\u00e9dias qui souhaitent traiter de questions en rapport avec la place de la profession dans les secteurs des soins de sant\u00e9, de l\u2019\u00e9ducation et de l\u2019industrie. Communiquez avec nous pour prendre rendez-vous avec un ou une de nos porte-paroles. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Pour les questions des m\u00e9dias, veuillez communiquer avec&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Dan Marino<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:Artur@impactcanada.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>dan@impactcanada.com<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Impact Public Affairs<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Communiqu\u00e9s de presse<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"section section--text-block\">\n  <div class=\"wrapper\">\n    <p style=\"text-align: center\">L\u2019ACCP s\u2019engage \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer bon nombre des journ\u00e9es et des semaines sp\u00e9ciales, nationales ou internationales, de l\u2019ann\u00e9e en publiant des communiqu\u00e9s de presse qui en expliquent l\u2019importance. Bien souvent, le communiqu\u00e9 s\u2019accompagne d\u2019une entrevue avec un expert ou une experte de l\u2019ACCP pour la radio, la t\u00e9l\u00e9vision ou les m\u00e9dias imprim\u00e9s. L\u2019Association esp\u00e8re ainsi contribuer \u00e0 sensibiliser la population canadienne aux questions qui touchent la profession tout en faisant la promotion des services offerts par ses membres et des pr\u00e9cieuses ressources qu\u2019elle propose, comme le site Web Parlons ensemble, con\u00e7u pour aider les gens aux prises avec une maladie mentale ou des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Dans cette section, vous trouverez \u00e9galement des communiqu\u00e9s de presse de groupes nationaux auxquels l\u2019ACCP accorde son soutien ou dont elle fait partie, comme l\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\u00e9 mentale, ou d\u2019autres organisations, comme la Commission de la sant\u00e9 mentale du Canada.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n  <div class=\"section\">\n    <div class=\"wrapper\">\n      <div class=\"accordion\">\n              <div class=\"accordion__field is-closed\">\n          <div class=\"accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\">2026<\/div>\n          <div class=\"accordion__content\">\n            \n              <div class=\"grid\"><div class=\"cell\">\n                  <p>27 janvier &#8211; <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Canadian-School-Counselling-Week_Bilingual.pdf\">Semaine canadienne du counseling scolaire<\/a><\/p>\n                <\/div>\n              <\/div><!--.grid-->\n\n                      <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"accordion__field is-closed\">\n          <div class=\"accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\">2025<\/div>\n          <div class=\"accordion__content\">\n            \n              <div class=\"grid\"><div class=\"cell\">\n                  <p>24 Avril &#8211; <a href=\"https:\/\/www.newswire.ca\/fr\/news-releases\/celebrer-60-ans-un-heritage-de-leadership-et-de-defense-des-interets-pour-l-association-canadienne-de-counseling-et-de-psychotherapie-826503329.html\">C\u00e9l\u00e9brer 60 ans : un h\u00e9ritage de leadership et de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats pour l&#8217;Association canadienne de counseling et de psychoth\u00e9rapie<\/a><\/p>\n<p>2 mai &#8211; <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MMIWG2S-2025-Press-Release-1.pdf\">Soulignant la journ\u00e9e nationale de sensibilisation pour les femmes, filles et personnes autochtones de diverses identit\u00e9s de genre disparues et assassin\u00e9s<\/a><\/p>\n                <\/div>\n              <\/div><!--.grid-->\n\n                      <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"accordion__field is-closed\">\n          <div class=\"accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\">2024<\/div>\n          <div class=\"accordion__content\">\n            \n              <div class=\"grid\"><div class=\"cell\">\n                  <p>5-9 F\u00e9vrirer &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/press-release_Canadian-School-Counselling-Week-2024_FINA_ENG_FR_jan29.24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Semaine canadienne du counseling scolaire<\/a><\/p>\n<p>1-30 Avril &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CCPA-CP-Month-2024-press-release_FINAL_bilingual_mar25.24-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mois du counseling et de la psychoth\u00e9rapie<\/a><\/p>\n<p>5 Mai &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024-MMIWG2S-Press-Release-Final_FR_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sensibilisation aux femmes et aux filles autochtones disparues et assassin\u00e9es et aux personnes 2ELGBTQIA+<\/a><\/p>\n<p>18 Juin &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CCPA-GST-Removal-Press-Release-FINAL-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Suppression de la TPS pour les services de counseling et de psychoth\u00e9rapie<\/a><\/p>\n<p>21 Juin &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024-National-Indigenous-Peoples-Day-Press-Release_FR-Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones<\/a><\/p>\n<p>13 D\u00e9cembre &#8211; <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Dec-13-NIHB-Reform.pdf\">Plaidoyer pour une r\u00e9forme du programme des SSNA a fin de mieux servir les peuples et les communaut\u00e9s PNMI<\/a><\/p>\n                <\/div>\n              <\/div><!--.grid-->\n\n                      <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"accordion__field is-closed\">\n          <div class=\"accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\">2023<\/div>\n          <div class=\"accordion__content\">\n            \n              <div class=\"grid\"><div class=\"cell\">\n                  <p>f\u00e9v 6, 2023 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Canadian-School-Counselling-Week-2023-PRESS-RELEASE_FINAL-EN_FR.pdf\">Semaine canadienne des conseill\u00e8res et conseillers en milieu scolaire 2023 : Qui sommes-nous et comment aidons-nous ?<\/a><\/p>\n<p>avril 3, 2023 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CP-23-press-release_FINAL_apr3.23_FR_ENG.pdf\">Deuxi\u00e8me Mois du counseling et de la psychoth\u00e9rapie de l\u2019ACCP<\/a><\/p>\n<p>mai 1, 2023 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CCPA-mental-health-week_press-release_May1.23.pdf\">L\u2019ACCP c\u00e9l\u00e8bre la Semaine de la sant\u00e9 mentale de l\u2019ACSM<\/a><\/p>\n<p><span class=\"ui-provider gr b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">mai 5, 2023 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CCPA-MMIWG-Press-Release__may5.23.pdf\">La Journ\u00e9e nationale de sensibilisation \u00e0 la situation des femmes et des filles autochtones disparues et assassin\u00e9es<\/a><\/span><\/p>\n<p>sep 10, 2023 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Press-release_world-suicide-prevention-day-sep-10_FINAL_FR_EN_aug18.23.pdf\">Journ\u00e9e mondiale de la pr\u00e9vention du suicide <\/a><\/p>\n<p>oct 1, 2023 &#8211;\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/press-release-MIAW-oct-1-7_FINAL_FR_EN_sep12.23.pdf\">R\u00e9agir avec bienveillance : L\u2019ACCP souligne la Semaine de sensibilisation aux maladies mentales <\/a><\/p>\n<p>nov 1, 2023 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/press-release_Domestic-Violence-Awareness-Month-Nov_sep21.23_FINAL_ENG_FR.pdf\">Mois de la sensibilisation \u00e0 la violence familiale &#8211; Lever le voile <\/a><\/p>\n<p>nov 19, 2023 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/press-release_national-addictions-awareness-week-nov-19-to-25_sep21.23_FINAL_ENG_FR.pdf\">Semaine nationale de sensibilisation aux d\u00e9pendances: Un fardeau lourd \u00e0 porter <\/a><\/p>\n<p>nov 22, 2023 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ACCP-Communique-de-presse-Nov.22.2023.pdf\">La ministre des Finances annonce une exon\u00e9ration fiscale pour les services de psychoth\u00e9rapie et de<br \/>\ncounseling<\/a><\/p>\n                <\/div>\n              <\/div><!--.grid-->\n\n                      <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"accordion__field is-closed\">\n          <div class=\"accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\">2022<\/div>\n          <div class=\"accordion__content\">\n            \n              <div class=\"grid\"><div class=\"cell\">\n                  <p>oct 24 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/NIHB-PRESS-RELEASE-Oct-24-2022_FINAL.pdf\">L\u2019ACCP demande au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de r\u00e9int\u00e9grer les CCC dans le programme de sant\u00e9 mentale des SSNA<\/a><\/p>\n<p>oct 12 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/CAMIMH-Press-Release-Bennett-Letter-FR.pdf\">Soixante-cinq organismes demandent au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d&#8217;\u00e9tablir le Transfert canadien en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale imm\u00e9diatement<\/a><\/p>\n<p>sep 29 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sept-30-NDTR-Statement_FINAL_Bilingual.pdf\">L&#8217;ACCP souligne la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation<\/a><\/p>\n<p>sep 20 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/GST-HST-Campaign-PRESS-RELEASE-Bilingual.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Une coalition nationale demande au gouvernement de retirer la TPS\/TVH des services de th\u00e9rapie <\/a><\/p>\n<p>juin 21 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/NIPD-MediaStatement-2022-Bilingual.pdf\">L&#8217;ACCP c\u00e9l\u00e8bre la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones et le Mois de l&#8217;histoire autochtone<\/a><\/p>\n<p>mai 26\u00a0 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/pbo-report-2022-press-release-bilingual\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le rapport du DPB annonce le co\u00fbt associ\u00e9 \u00e0 l\u2019exemption des services des th\u00e9rapeutes en counseling et des psychoth\u00e9rapeutes de la TPS\/TVH <\/a><\/p>\n<p>mai 2 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/MHW-2022-PRESS-RELEASE-final-bilingual.pdf\">L&#8217;ACCP c\u00e9l\u00e8bre la Semaine de la sant\u00e9 mentale de l&#8217;ACSM<\/a><\/p>\n<p>avril 1 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CPM-2022-PRESS-RELEASE-FINAL-bilingual.pdf\">L&#8217;ACCP lance le premier Mois du counseling et de la psychoth\u00e9rapie en avril 2022 !<\/a><\/p>\n<p>f\u00e9v\u00a06 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Canadian-School-Counselling-Week-2022-PRESS-RELEASE-final-Bilingual-version-2.pdf\">Semaine canadienne du conseil scolaire 2022 : Qui sommes-nous et comment aidons-nous ?<\/a><\/p>\n                <\/div>\n              <\/div><!--.grid-->\n\n                      <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"accordion__field is-closed\">\n          <div class=\"accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\">2021<\/div>\n          <div class=\"accordion__content\">\n            \n              <div class=\"grid\"><div class=\"cell\">\n                  <p>dec 6, 2021 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/VanierPressReleaseFR.pdf\">Un sondage indique que les th\u00e9rapeutes au Canada ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par la pand\u00e9mie \u2013 mais qu\u2019ils s\u2019y sont adapt\u00e9s<\/a><\/p>\n<p>nov 22, 2021 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Semaine-nationale-de-sensibilisation-aux-dependances-2021-FR-_-FINAL.pdf\">Semaine nationale de sensibilisation aux d\u00e9pendances 2021 : Porter le changement ensemble <\/a><\/p>\n<p>nov 1, 2021 &#8211;<a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/CCM-Press-Release_2021_FINAL-fr.pdf\">Le Mois canadien de la carri\u00e8re<\/a><\/p>\n<p>oct 4, 2021 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/CCPA-MIAW-2021-FINAL-fr.pdf\">Semaine de sensibilisation \u00e0 la sant\u00e9 mentale\u00a0<\/a><\/p>\n<p>sep 30, 2021 &#8211;<a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CCPA-NDTR-2021-FINAL-fr.pdf\">Journ\u00e9e nationale pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation <\/a><\/p>\n<p>sep\u00a0 10, 2021 &#8211;<a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CCPA-WSPD-2021-final-fr.docx\">Journ\u00e9e mondiale de pr\u00e9vention du suicide<\/a><\/p>\n<p>juin 21, 2021 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CCPA-Nat-Ind-Day-2021-PRESS-RELEASE-final-FR.pdf\">Journ\u00e9e nationale des autochtones<\/a><\/p>\n<p>mai 13, 2021 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Presidents-Award-2021-PRESS-RELEASE-FINAL-fr.pdf\">Prix du champion professionnel de l&#8217;ACCP 2021<\/a><\/p>\n<p>May 3, 2021 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/CCPA-CMHW-2021-PRESS-RELEASE-FINAL_FR.docx\">Semaine de la sant\u00e9 mentale<\/a><\/p>\n<p>f\u00e9v\u00a01, 2021- <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Canadian-School-Counselling-Week-2021-PRESS-RELEASE-FR.pdf\">Semaine canadienne du counselling scolaire : Les conseillers scolaires continuent \u00e0 soutenir les \u00e9l\u00e8ves dans le cadre d&#8217;une pand\u00e9mie mondiale<\/a><\/p>\n                <\/div>\n              <\/div><!--.grid-->\n\n                      <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"accordion__field is-closed\">\n          <div class=\"accordion__heading\" role=\"button\" tabindex=\"0\">2020<\/div>\n          <div class=\"accordion__content\">\n            \n              <div class=\"grid\"><div class=\"cell\">\n                  <p>nov 23 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/French-National-Addictions-Awareness-Week-Press-Release_2020_EN-FINAL.pdf\">Semaine nationale de sensibilisation aux addictions 2020<\/a><\/p>\n<p>nov 9 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/CCM-Press-Release_2020_FR.pdf\">Le mois canadien de l&#8217;emploi<\/a><\/p>\n<p>oct 4-10: <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/MIAW_2020_FR.pdf\">Semaine de sensibilisation aux maladies mentales<\/a><\/p>\n<p>sep 10 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/CCPA-WSPD-2020-PR_FR.pdf\">Journ\u00e9e mondiale de pr\u00e9vention du suicide<\/a><\/p>\n<p>juillet 13 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/F_Mental-Health-Action-Plan_Press-Release-July-13-2020.pdf\">Plan d&#8217;action pour la sant\u00e9 mentale<\/a><\/p>\n<p>juin 18 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Journe%CC%81e-nationale-des-peuples-autochtones-converti.pdf\">La journ\u00e9e nationale des peuples autochtones :Reconna\u00eetre les d\u00e9fis uniques de sant\u00e9 mentale des populations autochtones<\/a><\/p>\n<p>mai 4 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CCPA_PressRelease_MentalHealthWeek2020_FR.pdf\">La sant\u00e9 mentale pendant la pand\u00e9mie de la COVID-19 \u2013Les Canadiens ont besoin de soutien plus que jamais<\/a><\/p>\n<p>f\u00e9v\u00a03 \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/CSCW-2020_FR.pdf\"> La semaine canadienne du counseling scolaire : Accro\u00eetre la r\u00e9silience en ces temps incertains<\/a><\/p>\n                <\/div>\n              <\/div><!--.grid-->\n\n                      <\/div>\n        <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  \n\n<div class=\"section\">\n  <div class=\"wrapper\">\n      <ul class=\"emails\">\n    <li class=\"email\">\n\n                  <a class=\"email__block\" href=\"mailto:varodrigue@ccpa-accp.ca\">\n        \n          <svg class=\"email__icon  icon\"><use xlink:href=\"#icon-people\"><\/use><\/svg>\n          <span class=\"email__name\">Vicki-Anne Rodrigue<\/span>\n          <span class=\"email__position\">Responsable de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats au niveau national<\/span>\n\n                  <\/a>\n        \n      <\/li>  <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"section section--text-block\">\n  <div class=\"wrapper\">\n      <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Campagnes Actives Member Resource: Tax-Free Therapy: Navigating the New Legislation for Counsellors Webinar This educational webinar is hosted in partnership with Holistic Business Advisors. It addresses the new law&#8217;s impact, exempting counselling therapy and psychotherapy services from tax in Canada. This session will provide mental health counsellors with essential guidance on navigating these changes and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1001057,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":44,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-39152","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats aupr\u00e8s du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral - L&#039;Association canadienne de counseling et de psychoth\u00e9rapie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/le-gouvernement-federal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats aupr\u00e8s du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral - L&#039;Association canadienne de counseling et de psychoth\u00e9rapie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Campagnes Actives Member Resource: Tax-Free Therapy: Navigating the New Legislation for Counsellors Webinar This educational webinar is hosted in partnership with Holistic Business Advisors. It addresses the new law&#8217;s impact, exempting counselling therapy and psychotherapy services from tax in Canada. This session will provide mental health counsellors with essential guidance on navigating these changes and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/le-gouvernement-federal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L&#039;Association canadienne de counseling et de psychoth\u00e9rapie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-27T17:29:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-federal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-federal\\\/\",\"name\":\"D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats aupr\u00e8s du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral - L'Association canadienne de counseling et de psychoth\u00e9rapie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-20T15:27:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-27T17:29:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-federal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-federal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/fr\\\/le-gouvernement-federal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats aupr\u00e8s du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/\",\"name\":\"L'Association canadienne de counseling et de psychoth\u00e9rapie\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats aupr\u00e8s du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral - L'Association canadienne de counseling et de psychoth\u00e9rapie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/le-gouvernement-federal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats aupr\u00e8s du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral - L'Association canadienne de counseling et de psychoth\u00e9rapie","og_description":"Campagnes Actives Member Resource: Tax-Free Therapy: Navigating the New Legislation for Counsellors Webinar This educational webinar is hosted in partnership with Holistic Business Advisors. It addresses the new law&#8217;s impact, exempting counselling therapy and psychotherapy services from tax in Canada. This session will provide mental health counsellors with essential guidance on navigating these changes and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/le-gouvernement-federal\/","og_site_name":"L'Association canadienne de counseling et de psychoth\u00e9rapie","article_modified_time":"2026-01-27T17:29:36+00:00","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/le-gouvernement-federal\/","url":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/le-gouvernement-federal\/","name":"D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats aupr\u00e8s du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral - L'Association canadienne de counseling et de psychoth\u00e9rapie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/#website"},"datePublished":"2022-04-20T15:27:15+00:00","dateModified":"2026-01-27T17:29:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/le-gouvernement-federal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/le-gouvernement-federal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/le-gouvernement-federal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats aupr\u00e8s du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/#website","url":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/","name":"L'Association canadienne de counseling et de psychoth\u00e9rapie","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001057"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39152"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69727,"href":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39152\/revisions\/69727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}