{"id":1100,"date":"2014-10-21T13:50:33","date_gmt":"2014-10-21T18:50:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ccpa-accp.ca\/?page_id=1100"},"modified":"2026-04-16T12:02:56","modified_gmt":"2026-04-16T16:02:56","slug":"sections","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/sections\/","title":{"rendered":"Sections"},"content":{"rendered":"<div class=\"impact\">\n    <div class=\"impact__image\" role=\"img\" style=\"background: transparent url('https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Untitled-design-16.png') center center no-repeat; background-size: cover;\"><\/div>\n  <div class=\"wrapper hand-text-center\">\n              <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"section section--text-block\">\n  <div class=\"wrapper\">\n    <p style=\"text-align: center\">Il y a plusieurs Sections au sein de l&#8217;ACCP, repr\u00e9sentant divers groupes r\u00e9gionaux ou d&#8217;int\u00e9r\u00eat sp\u00e9cifique.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Plusieurs membres appartiennent \u00e0 une ou plusieurs sections selon leur domaine d&#8217;expertise, le lieu o\u00f9 ils\/elles pratiquent ou leurs champs d&#8217;int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Lorsque vous devenez membre d\u2019une section, vous recevez des mises \u00e0 jour par courriel de leur part en ce qui concerne les \u00e9v\u00e8nements, les avancements dans le domaine et plusieurs autres informations. Vous joignez une communaut\u00e9 de praticiens partageant les m\u00eames valeurs et vous aurez la chance de connecter sur des sujets qui vous tiennent \u00e0 c\u0153ur. Durant les congr\u00e8s, vous avez la chance de les rencontrer et de travailler ensemble sur des probl\u00e9matiques concernant la mission de la section.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Des frais additionnels s&#8217;appliquent pour chaque section. Communiquez avec le bureau national au 1-877-765-5565 si vous d\u00e9sirez plus d\u2019information sur les sections ou si vous voulez devenir membre d&#8217;une Section.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em>Les frais des Sections sont remboursables jusqu&#8217;\u00e0 30 jours apr\u00e8s l&#8217;achat initial.<\/em><\/strong><\/p>\n<table width=\"1222\">\n<thead>\n<tr>\n<td><strong>Section<\/strong><\/td>\n<td><strong>Pr\u00e9sident(e)<\/strong><\/td>\n<td><strong>Liaison du conseil<\/strong><\/td>\n<td><strong>Frais annuels<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.ccpa-accp.ca\/chapters\/alberta-nwt\/\">Section Alberta &amp; TNW<\/a><\/td>\n<td>Nicholas Renaud<\/td>\n<td>Patricia Morgan<\/td>\n<td>$10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.ccpa-accp.ca\/chapters\/animal-assisted-therapy-counselling\/\">Section counseling et zooth\u00e9rapie<\/a><\/td>\n<td>Eileen Bona<\/td>\n<td>Serge Hall<\/td>\n<td>$10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.ccpa-accp.ca\/chapters\/british-columbia\/\">Section Colombie Britannique<\/a><\/td>\n<td>Paul Yeung<\/td>\n<td>Siri Brown<\/td>\n<td>$20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.ccpa-accp.ca\/chapters\/career-counsellors\/\">Section conseillers\/\u00e8res d&#8217;orientation<\/a><\/td>\n<td>Jen Davies<\/td>\n<td>Monica Vautour<\/td>\n<td>$10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/chapters\/climate-informed-counsellors-chapter\/\">Section de conseilliers\/\u00e8res sensibilis\u00e9s au climat<\/a><\/td>\n<td>Trevor Lehmann<\/td>\n<td>Monica Vautour<\/td>\n<td>$20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/chapters\/counsellor-educators-supervisors\/\">Section formateurs de conseillers et superviseurs<\/a><\/td>\n<td>Rosina Mete<\/td>\n<td>Michel Turcotte<\/td>\n<td>$20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.ccpa-accp.ca\/chapters\/creative-arts-counselling\/\">Section arts cr\u00e9atifs en counselling et psychoth\u00e9rapie<\/a><\/td>\n<td>Rachel Norris<\/td>\n<td>Bailey Carter<\/td>\n<td>$15<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/sections\/cercle-autochtone\/\">Section cercle autochtone<\/a><\/td>\n<td>Cercle des chefs<\/td>\n<td>Vacant<\/td>\n<td>$10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.ccpa-accp.ca\/chapters\/manitoba\/\">Section Manitoba<\/a><\/td>\n<td>Charulata Gupta<\/td>\n<td>Olga Shmelova<\/td>\n<td>$10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.ccpa-accp.ca\/chapters\/national-capital-region\/\">Section r\u00e9gion de la capitale nationale<\/a><\/td>\n<td>Julie Desjardins<\/td>\n<td>Leslie Walker<\/td>\n<td>$15<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.ccpa-accp.ca\/chapters\/nova-scotia\/\">Section Nouvelle \u00c9cosse<\/a><\/td>\n<td>Andrew Potter-Cogan<\/td>\n<td>Jean Blackler<\/td>\n<td>$10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/chapters\/post-secondary-counsellors-chapter\/\">Section conseilliers\/\u00e8res au postsecondaire<\/a><\/td>\n<td>Danni Lei<\/td>\n<td>Cynthia Schoppmann<\/td>\n<td>$10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.ccpa-accp.ca\/chapters\/private-practitioners\/\">Section conseilliers\/\u00e8res en pratique priv\u00e9e<\/a><\/td>\n<td>Linda Storm<\/td>\n<td>Patricia Morgan<\/td>\n<td>$10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/chapters\/saskatchewan\/\">Section Saskatchewan<\/a><\/td>\n<td>Elsie Hatnett<\/td>\n<td>Dawn Horner-Wilson<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/school-counsellors-chapter\/\">Section de conseilliers\/\u00e8res en milieu scolaire<\/a><\/td>\n<td>Melissa Falconer<\/td>\n<td>Deanna Murphy<\/td>\n<td>$15<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.ccpa-accp.ca\/chapters\/social-justice\/\">Section justice sociale<\/a><\/td>\n<td>Laura Offenwanger &amp; Dan L Mitchell<\/td>\n<td>Patricia Morgan<\/td>\n<td>$10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/chapters\/spirituality-counselling\/\">Section spiritualit\u00e9 en counseling<\/a><\/td>\n<td>Monique Raimbault<\/td>\n<td>Olga Shmelova<\/td>\n<td>$15<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.ccpa-accp.ca\/chapters\/technology-counselling\/\">Section technologie et solutions innovatrices<\/a><\/td>\n<td>Andrea Rivera<\/td>\n<td>Jean Blackler<\/td>\n<td>$15<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"section\">\n  <div class=\"wrapper\">\n    <div class=\"grid no-gravity-form-labels\">\n      <div class=\"cell desk-1-2\">\n                                <script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform_legacy_markup_wrapper gform-theme--no-framework' data-form-theme='legacy' data-form-index='0' id='gform_wrapper_8' ><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_8'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1100' data-formid='8' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><ul id='gform_fields_8' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><li id=\"field_8_6\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_6'>Name<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_6' id='input_8_6' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_8_6'>Ce champ n\u2019est utilis\u00e9 qu\u2019\u00e0 des fins de validation et devrait rester inchang\u00e9.<\/div><\/li><li id=\"field_8_1\" class=\"gfield gfield--type-text cell lap-1-2 gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_1'>Nom<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_8_1' type='text' value='' class='medium'    placeholder='Nom' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_8_2\" class=\"gfield gfield--type-email cell lap-1-2 gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_2'>Courriel<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_2' id='input_8_2' type='email' value='' class='medium'   placeholder='Courriel' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/li><li id=\"field_8_4\" class=\"gfield gfield--type-select cell gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_4'>Section<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_select'><select name='input_4' id='input_8_4' class='medium gfield_select'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" ><option value='' selected='selected' class='gf_placeholder'>Section<\/option><option value='Section de l\u2019Alberta\/T. N.-O.' >Section de l\u2019Alberta\/T. N.-O.<\/option><option value='Section de la Colombie-Britannique' >Section de la Colombie-Britannique<\/option><option value='Section du counseling et zooth\u00e9rapie' >Section du counseling et zooth\u00e9rapie<\/option><option value='Section des conseillers\/\u00e8res d\u2019orientation' >Section des conseillers\/\u00e8res d\u2019orientation<\/option><option value='Section des Formateurs de conseillers et superviseurs' >Section des Formateurs de conseillers et superviseurs<\/option><option value='Section des arts cr\u00e9atifs en counseling' >Section des arts cr\u00e9atifs en counseling<\/option><option value='Section du cercle autochtone' >Section du cercle autochtone<\/option><option value='Section du Manitoba' >Section du Manitoba<\/option><option value='Section de la r\u00e9gion de la capitale nationale' >Section de la r\u00e9gion de la capitale nationale<\/option><option value='Section de la Nouvelle-\u00c9cosse' >Section de la Nouvelle-\u00c9cosse<\/option><option value='Section de spiritualit\u00e9 en counseling' >Section de spiritualit\u00e9 en counseling<\/option><option value='Section des conseillers en pratique priv\u00e9e' >Section des conseillers en pratique priv\u00e9e<\/option><option value='Section des conseillers et conseill\u00e8res en milieu scolaire' >Section des conseillers et conseill\u00e8res en milieu scolaire<\/option><option value='Section de la justice sociale' >Section de la justice sociale<\/option><option value='Section de la technologie et des solutions innovatrices' >Section de la technologie et des solutions innovatrices<\/option><option value='Conseillers au postsecondaire' >Conseillers au postsecondaire<\/option><\/select><\/div><\/li><li id=\"field_8_3\" class=\"gfield gfield--type-textarea cell gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_3'>Message<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_3' id='input_8_3' class='textarea medium'    placeholder='Message' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/li><li id=\"field_8_5\" class=\"gfield gfield--type-captcha field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_5'>CAPTCHA<\/label><div id='input_8_5' class='ginput_container ginput_recaptcha' data-sitekey='6Lfz6LcUAAAAAI8JKDcwY4y8NGfbI4gqFCFLZ_vR'  data-theme='light' data-tabindex='0'  data-badge=''><\/div><\/li><\/ul><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <button class='btn btn--primary' id='gform_submit_button_8'><span>Submit<\/span><\/button> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_8' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_8' id='gform_theme_8' value='legacy' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_8' id='gform_style_settings_8' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_8' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='8' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='kFTGg0N2nXepSrK6nWZNTBE7v8oQrtS4ZlxsOg8HDo9qrYPTYEAdfHcXD5X9Ediw99cXbElQMvbV5ZbAR+aYCAVenWjzmj2MHEbqr4QyjUypV6g=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_8' value='WyJbXSIsIjk5MDc0OTE0NTczZmQ1NDQwN2U4NjljZmE4ZWJiOTY4Il0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_8' id='gform_target_page_number_8' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_8' id='gform_source_page_number_8' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 8, 'https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_8').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_8');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_8').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_8').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_8').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_8').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_8').val();gformInitSpinner( 8, 'https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [8, current_page]);window['gf_submitting_8'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_8').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [8]);window['gf_submitting_8'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_8').text());}else{jQuery('#gform_8').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"8\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_8\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_8\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_8\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 8, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n                    \n              <\/div><!--\n   --><div class=\"cell desk-1-2\">\n                    <h2>Contactez une Section<\/h2>\n<p>Veuillez choisir la Section d\u00e9sir\u00e9e afin de leur envoyer un message.<\/p>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<section class=\"section section--callouts\">\n  <div class=\"wrapper\">\n        <article class=\"article article--callout\">\n        <p class=\"article__content\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Untitled-design-42-1.png\" width=\"1080\" height=\"1080\" alt=\"\"><\/p>        <h2 class=\"article__heading beta\">Former une Section<\/h2>                <div class=\"article__content__wrapper\">\n                          <p class=\"article__content\">Pour savoir comment former une Section, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 notre Constitution et r\u00e8glements.<\/p>\n                                        <p class=\"article__content callout__button\"><a class=\"btn  btn--round\" href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/constitution-bylaws\/\" target=\"_blank\"><span class=\"visuallyhidden\">(opens in a new tab)<\/span>Former une Section<\/a><\/p>\n                    <\/div>\n      <\/article>  <\/div>\n<\/section>\n  \n\n\n<div class=\"section section--text-block\">\n  <div class=\"wrapper\">\n    <h2 style=\"text-align: center\">Le <a href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Directives-fonds-aide-aux-sections-juillet-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fonds d\u2019aide aux Sections<\/a> de l\u2019ACCP offre du financement suppl\u00e9mentaire pour les projets que proposent les Sections.<\/h2>\n<h3 style=\"text-align: center\">Vous \u00eates une Section existante de l&#8217;ACCP qui cherche du financement ? Faites demande ci-dessous !<\/h3>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_88' >\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <h2 class=\"gform_title\">Chapter Support Fund Application Form \/ Formulaire d&#8217;application au fonds d&#8217;aide aux Sections<\/h2>\n                            <p class='gform_description'><\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_88'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1100' data-formid='88' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_88' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_88_3\" class=\"gfield gfield--type-text gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_88_3'>Chapter Name \/ Nom de la Section<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_3' id='input_88_3' type='text' value='' class='large'  aria-describedby=\"gfield_description_88_3\"   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_88_3'>Name of the Chapter requesting the funding and names of any partner associations or supportive individuals \/ Nom de la Section demandant le financement, y compris les noms de tout organisme, partenaire ou donateur individuel.<\/div><\/div><fieldset id=\"field_88_19\" class=\"gfield gfield--type-name gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Name of Contact Person \/ Nom de la personne contact<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_88_19'>\n                            \n                            <span id='input_88_19_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_19.3' id='input_88_19_3' value=''   aria-required='true'     \/>\n                                                    <label for='input_88_19_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Pr\u00e9nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                            <span id='input_88_19_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_19.6' id='input_88_19_6' value=''   aria-required='true'     \/>\n                                                    <label for='input_88_19_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                        <\/div><\/fieldset><div id=\"field_88_16\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_88_16'>Email of Contact Person \/ Courriel de la personne contact<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_16' id='input_88_16' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_88_20\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_88_20'>Phone Number of Contact Person \/ Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de la personne contact<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_20' id='input_88_20' type='tel' value='' class='large'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_88_6\" class=\"gfield gfield--type-signature gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_88_6'>Signatures<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><input type='hidden' value='' name='input_6' id='input_88_6_signature_filename'\/><div class='gfield_signature_ui_container gform-theme__no-reset--children' ><div id='input_88_6_Container' class='gfield_signature_container ginput_container' style='height:180px; width:300px; ' ><canvas id='input_88_6' width='300' height='180' style='border-style: Dashed; border-width: 2px; border-color: #DDDDDD; background-color:#FFFFFF; cursor: url(https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/plugins\/gravityformssignature\/assets\/img\/pen.cur), pointer;'><\/canvas><\/div><div id='input_88_6_toolbar' style='margin:5px 0;position:relative;height:20px;width:300px;max-width:100%;'><img id = 'input_88_6_resetbutton' src='data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABgAAAAYCAYAAADgdz34AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAtRJREFUeNrsld9rklEYx32nc7i2GulGtZg6XJbJyBeJzbGZJJVuAyFD7D8QumiG7nLXQuw6dtHN7oYwFtIgDG+2CGQtGf1grBpWIkPHaDpJZvZ95F2cqfPHRTfRgY\/H85znfb7nPc85z8sVi0XR32zcf4GmBTiOk8GWY8YSdEpwHpwG7eAA\/ABJsA3\/w5MEJOUGi8VyCUFFeCiGvlcsFvOFQqGtzK1d4Bzmr8DvDfy\/NyTgcDj6I5GIGA91YdiN4CW7RqNp83g8fZ2dna17e3v5ubm5r1tbWz8F8WH4v4PIh7oCTOumH4VCIQkGg6axsTElgkRhyoJTXq\/33srKStzpdL5KpVK0RVcxvw+Rb40KlNr09LTSbDZH8HcJ\/DqyY2sksE9Go1GHVqsN5fP5Yk9Pz3WIJNmctNQT8Pl8n\/DQZza40CjIokqlerywsMCTYWdnpwVjTb0kF1dXVy2sLR6Pn4HIJnu6mLZht9s3KUeUE7VarYPt459ZOqZlKMFEFRRVfI+QzMzMeBHOOTAw4GbnKt4AK6Vte0\/nHA6pBu\/T4ejoqAgnS4dTlT82U74aJOourYTn+ds1VlyNm+AReMjaK5LsdrvpxoqSyWSX8DbVSwDHtYJ+hi9gETxl\/SoCWK1WGfWJRKLQ0dGhO0kAq5MGAoFB\/OVZXC6XtqYAzvamwWCgMiDK5XKXsSL5CRpZv98vnp+fH2SNJpPpYk0BlIIXSJaB\/lOZkEqlNyCi4ahAHd8iajGUj41a2a+2xzmj0fgsFAoN0QA3lAJfAxMISDeVpx7jSbJnMplSOZ6amuptVIBaZHx8\/G0sFruj1+tlgo2KWh\/oF3opGWl+bW3t1uzsrHJ5eXm42Q+OGW\/wADc7gYe3w+Fwen19\/YByhMMgt9lsqpGRkQvYxifwfQnup9PprFwuX2rmi0ZvYAdDwurPgl1A9ek1eE7byqYR7P873+TfAgwATQiKdubVli0AAAAASUVORK5CYII=' style='cursor:pointer;float:right;height:24px;width:24px;border:0px solid transparent' alt='Clear Signature' \/ ><\/div><input type='hidden' id='input_88_6_data' name='input_88_6_data' value=''><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_88_6'>Of Chapter representative making the request \/ De la personne qui repr\u00e9sente la Section soumettant la demande<\/div><\/div><fieldset id=\"field_88_7\" class=\"gfield gfield--type-list gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label' >Benefits of the Project \/ Avantages du projet<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_list ginput_list '><div class='gfield_list gfield_list_container'><div class=\"gfield_list_groups\"><div class='gfield_list_row_odd gfield_list_group gform-grid-row'><div class='gfield_list_group_item gfield_list_cell gfield_list_7_cell1 gform-grid-col' ><input aria-invalid='false' aria-required=\"true\" aria-describedby=\"gfield_description_88_7\" aria-label='Benefits of the Project \/ Avantages du projet, Ligne 1' data-aria-label-template='Benefits of the Project \/ Avantages du projet, Ligne {0}' type='text' name='input_7[]' value=''   \/><\/div><div class='gfield_list_icons gform-grid-col'>   <button type='button'  class='add_list_item ' aria-label='Ajouter une autre ligne' onclick='gformAddListItem(this, 0)'>Ajouter<\/button>   <button type='button'  class='delete_list_item' aria-label='Supprimer la ligne 1' data-aria-label-template='Supprimer la ligne {0}' onclick='gformDeleteListItem(this, 0)' style=\"visibility:hidden;\">Retirer<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_88_7'>Evidence of how the proposed project will benefit the profession, practitioners themselves and\/or their clients \/ Expliquez les avantages du projet propos\u00e9 pour la profession, les praticiens, eux-m\u00eames, et leurs clients.<\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_88_9\" class=\"gfield gfield--type-list gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >History of activities undertaken prior to application for funding \/ Historique des actions prises avant la demande de financement<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_list ginput_list ginput_container_list--columns'><div class='gfield_list gfield_list_container'><div class=\"gfield_list_header gform-grid-row\"><div class=\"gform-field-label gfield_header_item gform-grid-col\">1<\/div><div class=\"gform-field-label gfield_header_item gform-grid-col\">2<\/div><div class=\"gform-field-label gfield_header_item gform-grid-col\">3<\/div><div class=\"gfield_header_item gfield_header_item--icons gform-grid-col\">&nbsp;<\/div><\/div><div class=\"gfield_list_groups\"><div class='gfield_list_row_odd gfield_list_group gform-grid-row'><div class='gfield_list_group_item gfield_list_cell gfield_list_9_cell1 gform-grid-col' data-label='1'><input aria-invalid='false' aria-required=\"true\"  aria-label='1, Ligne 1' data-aria-label-template='1, Ligne {0}' type='text' name='input_9[]' value=''   \/><\/div><div class='gfield_list_group_item gfield_list_cell gfield_list_9_cell2 gform-grid-col' data-label='2'><input aria-invalid='false' aria-required=\"true\"  aria-label='2, Ligne 1' data-aria-label-template='2, Ligne {0}' type='text' name='input_9[]' value=''   \/><\/div><div class='gfield_list_group_item gfield_list_cell gfield_list_9_cell3 gform-grid-col' data-label='3'><input aria-invalid='false' aria-required=\"true\"  aria-label='3, Ligne 1' data-aria-label-template='3, Ligne {0}' type='text' name='input_9[]' value=''   \/><\/div><div class='gfield_list_icons gform-grid-col'>   <button type='button'  class='add_list_item ' aria-label='Ajouter une autre ligne' onclick='gformAddListItem(this, 0)'>Ajouter<\/button>   <button type='button'  class='delete_list_item' aria-label='Supprimer la ligne 1' data-aria-label-template='Supprimer la ligne {0}' onclick='gformDeleteListItem(this, 0)' style=\"visibility:hidden;\">Retirer<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/fieldset><div id=\"field_88_11\" class=\"gfield gfield--type-fileupload gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='gform_browse_button_88_11'>Supportive Documentation \/ Documentation pertinente pour appuyer l&#039;historique<\/label><div class='ginput_container ginput_container_fileupload'><div id='gform_multifile_upload_88_11' data-settings='{&quot;runtimes&quot;:&quot;html5,flash,html4&quot;,&quot;browse_button&quot;:&quot;gform_browse_button_88_11&quot;,&quot;container&quot;:&quot;gform_multifile_upload_88_11&quot;,&quot;drop_element&quot;:&quot;gform_drag_drop_area_88_11&quot;,&quot;filelist&quot;:&quot;gform_preview_88_11&quot;,&quot;unique_names&quot;:true,&quot;file_data_name&quot;:&quot;file&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/?gf_page=99ebaf995fb9b7e&quot;,&quot;flash_swf_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/wp-includes\\\/js\\\/plupload\\\/plupload.flash.swf&quot;,&quot;silverlight_xap_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/wp-includes\\\/js\\\/plupload\\\/plupload.silverlight.xap&quot;,&quot;filters&quot;:{&quot;mime_types&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Fichiers autoris\\u00e9s&quot;,&quot;extensions&quot;:&quot;*&quot;}],&quot;max_file_size&quot;:&quot;524288000b&quot;},&quot;multipart&quot;:true,&quot;urlstream_upload&quot;:false,&quot;multipart_params&quot;:{&quot;form_id&quot;:88,&quot;field_id&quot;:11,&quot;_gform_file_upload_nonce_88_11&quot;:&quot;51509ddbb2&quot;},&quot;gf_vars&quot;:{&quot;max_files&quot;:0,&quot;message_id&quot;:&quot;gform_multifile_messages_88_11&quot;,&quot;disallowed_extensions&quot;:[&quot;php&quot;,&quot;asp&quot;,&quot;aspx&quot;,&quot;cmd&quot;,&quot;csh&quot;,&quot;bat&quot;,&quot;html&quot;,&quot;htm&quot;,&quot;hta&quot;,&quot;jar&quot;,&quot;exe&quot;,&quot;com&quot;,&quot;js&quot;,&quot;lnk&quot;,&quot;htaccess&quot;,&quot;phar&quot;,&quot;phtml&quot;,&quot;ps1&quot;,&quot;ps2&quot;,&quot;php3&quot;,&quot;php4&quot;,&quot;php5&quot;,&quot;php6&quot;,&quot;py&quot;,&quot;rb&quot;,&quot;tmp&quot;]}}' class='gform_fileupload_multifile'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id='gform_drag_drop_area_88_11' class='gform_drop_area gform-theme-field-control'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='gform_drop_instructions'>D\u00e9posez les fichiers ici ou <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type='button' id='gform_browse_button_88_11' class='button gform_button_select_files gform-theme-button gform-theme-button--control' aria-describedby=\"gfield_upload_rules_88_11\"  >S\u00e9lectionnez des fichiers<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><span class='gfield_description gform_fileupload_rules' id='gfield_upload_rules_88_11'>Taille max. des fichiers\u00a0: 500 MB.<\/span><ul class='validation_message--hidden-on-empty gform-ul-reset' id='gform_multifile_messages_88_11'><\/ul> <div id='gform_preview_88_11' class='ginput_preview_list'><\/div><\/div><\/div><div id=\"field_88_12\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_88_12'>Evidence of research and\/or preparation of background information \/ Preuves de recherche ou de pr\u00e9paration d\u2019information<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_12' id='input_88_12' class='textarea large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_88_13\" class=\"gfield gfield--type-fileupload gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='gform_browse_button_88_13'>Supportive Documentation \/ Documentation pour appuyer les preuves<\/label><div class='ginput_container ginput_container_fileupload'><div id='gform_multifile_upload_88_13' data-settings='{&quot;runtimes&quot;:&quot;html5,flash,html4&quot;,&quot;browse_button&quot;:&quot;gform_browse_button_88_13&quot;,&quot;container&quot;:&quot;gform_multifile_upload_88_13&quot;,&quot;drop_element&quot;:&quot;gform_drag_drop_area_88_13&quot;,&quot;filelist&quot;:&quot;gform_preview_88_13&quot;,&quot;unique_names&quot;:true,&quot;file_data_name&quot;:&quot;file&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/?gf_page=99ebaf995fb9b7e&quot;,&quot;flash_swf_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/wp-includes\\\/js\\\/plupload\\\/plupload.flash.swf&quot;,&quot;silverlight_xap_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/wp-includes\\\/js\\\/plupload\\\/plupload.silverlight.xap&quot;,&quot;filters&quot;:{&quot;mime_types&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Fichiers autoris\\u00e9s&quot;,&quot;extensions&quot;:&quot;*&quot;}],&quot;max_file_size&quot;:&quot;524288000b&quot;},&quot;multipart&quot;:true,&quot;urlstream_upload&quot;:false,&quot;multipart_params&quot;:{&quot;form_id&quot;:88,&quot;field_id&quot;:13,&quot;_gform_file_upload_nonce_88_13&quot;:&quot;f6b19364eb&quot;},&quot;gf_vars&quot;:{&quot;max_files&quot;:0,&quot;message_id&quot;:&quot;gform_multifile_messages_88_13&quot;,&quot;disallowed_extensions&quot;:[&quot;php&quot;,&quot;asp&quot;,&quot;aspx&quot;,&quot;cmd&quot;,&quot;csh&quot;,&quot;bat&quot;,&quot;html&quot;,&quot;htm&quot;,&quot;hta&quot;,&quot;jar&quot;,&quot;exe&quot;,&quot;com&quot;,&quot;js&quot;,&quot;lnk&quot;,&quot;htaccess&quot;,&quot;phar&quot;,&quot;phtml&quot;,&quot;ps1&quot;,&quot;ps2&quot;,&quot;php3&quot;,&quot;php4&quot;,&quot;php5&quot;,&quot;php6&quot;,&quot;py&quot;,&quot;rb&quot;,&quot;tmp&quot;]}}' class='gform_fileupload_multifile'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id='gform_drag_drop_area_88_13' class='gform_drop_area gform-theme-field-control'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='gform_drop_instructions'>D\u00e9posez les fichiers ici ou <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type='button' id='gform_browse_button_88_13' class='button gform_button_select_files gform-theme-button gform-theme-button--control' aria-describedby=\"gfield_upload_rules_88_13\"  >S\u00e9lectionnez des fichiers<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><span class='gfield_description gform_fileupload_rules' id='gfield_upload_rules_88_13'>Taille max. des fichiers\u00a0: 500 MB.<\/span><ul class='validation_message--hidden-on-empty gform-ul-reset' id='gform_multifile_messages_88_13'><\/ul> <div id='gform_preview_88_13' class='ginput_preview_list'><\/div><\/div><\/div><div id=\"field_88_14\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_88_14'>Description of the use of the Funds \/ Description de l&#039;utilisation des fonds<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_14' id='input_88_14' class='textarea large'  aria-describedby=\"gfield_description_88_14\"   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_88_14'>Must clearly indicate how the funds will advance the cause of the CCPA Chapter \/ Vous devez  clairement indiquer de quelle fa\u00e7on les fonds permettront-ils de faire progresser la cause de la Section de l\u2019ACCP.<\/div><\/div><div id=\"field_88_10\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_88_10'>Plan Outline for Chapter Funding, Fundraising, and Dissemination of Information \/ Plan de la Section en lien avec le financement, \u00e0 sa campagne de financement et la diffusion d\u2019information<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_10' id='input_88_10' class='textarea large'  aria-describedby=\"gfield_description_88_10\"   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_88_10'>Must align with CCPA&#8217;s ethics, mission, and services \/ Ce plan doit \u00eatre compatible avec le code d\u2019\u00e9thique, la mission et les services de l\u2019ACCP.<\/div><\/div><div id=\"field_88_8\" class=\"gfield gfield--type-fileupload field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='gform_browse_button_88_8'>Supportive Documentation \/ Documentation pour appuyer le plan<\/label><div class='ginput_container ginput_container_fileupload'><div id='gform_multifile_upload_88_8' data-settings='{&quot;runtimes&quot;:&quot;html5,flash,html4&quot;,&quot;browse_button&quot;:&quot;gform_browse_button_88_8&quot;,&quot;container&quot;:&quot;gform_multifile_upload_88_8&quot;,&quot;drop_element&quot;:&quot;gform_drag_drop_area_88_8&quot;,&quot;filelist&quot;:&quot;gform_preview_88_8&quot;,&quot;unique_names&quot;:true,&quot;file_data_name&quot;:&quot;file&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/?gf_page=99ebaf995fb9b7e&quot;,&quot;flash_swf_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/wp-includes\\\/js\\\/plupload\\\/plupload.flash.swf&quot;,&quot;silverlight_xap_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/wp-includes\\\/js\\\/plupload\\\/plupload.silverlight.xap&quot;,&quot;filters&quot;:{&quot;mime_types&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Fichiers autoris\\u00e9s&quot;,&quot;extensions&quot;:&quot;*&quot;}],&quot;max_file_size&quot;:&quot;524288000b&quot;},&quot;multipart&quot;:true,&quot;urlstream_upload&quot;:false,&quot;multipart_params&quot;:{&quot;form_id&quot;:88,&quot;field_id&quot;:8,&quot;_gform_file_upload_nonce_88_8&quot;:&quot;56b5de2c6a&quot;},&quot;gf_vars&quot;:{&quot;max_files&quot;:0,&quot;message_id&quot;:&quot;gform_multifile_messages_88_8&quot;,&quot;disallowed_extensions&quot;:[&quot;php&quot;,&quot;asp&quot;,&quot;aspx&quot;,&quot;cmd&quot;,&quot;csh&quot;,&quot;bat&quot;,&quot;html&quot;,&quot;htm&quot;,&quot;hta&quot;,&quot;jar&quot;,&quot;exe&quot;,&quot;com&quot;,&quot;js&quot;,&quot;lnk&quot;,&quot;htaccess&quot;,&quot;phar&quot;,&quot;phtml&quot;,&quot;ps1&quot;,&quot;ps2&quot;,&quot;php3&quot;,&quot;php4&quot;,&quot;php5&quot;,&quot;php6&quot;,&quot;py&quot;,&quot;rb&quot;,&quot;tmp&quot;]}}' class='gform_fileupload_multifile'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id='gform_drag_drop_area_88_8' class='gform_drop_area gform-theme-field-control'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='gform_drop_instructions'>D\u00e9posez les fichiers ici ou <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type='button' id='gform_browse_button_88_8' class='button gform_button_select_files gform-theme-button gform-theme-button--control' aria-describedby=\"gfield_upload_rules_88_8\"  >S\u00e9lectionnez des fichiers<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><span class='gfield_description gform_fileupload_rules' id='gfield_upload_rules_88_8'>Taille max. des fichiers\u00a0: 500 MB.<\/span><ul class='validation_message--hidden-on-empty gform-ul-reset' id='gform_multifile_messages_88_8'><\/ul> <div id='gform_preview_88_8' class='ginput_preview_list'><\/div><\/div><\/div><div id=\"field_88_15\" class=\"gfield gfield--type-fileupload gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_88_15'>Detailed Budget of the Funds Required \/ Budget d\u00e9taill\u00e9 de la subvention requise<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_fileupload'><input type='hidden' name='MAX_FILE_SIZE' value='524288000' \/><input name='input_15' id='input_88_15' type='file' class='large' aria-describedby=\"gfield_upload_rules_88_15\" onchange='javascript:gformValidateFileSize( this, 524288000 );'  \/><span class='gfield_description gform_fileupload_rules' id='gfield_upload_rules_88_15'>Taille max. des fichiers\u00a0: 500 MB.<\/span><div class='gfield_description validation_message gfield_validation_message validation_message--hidden-on-empty' id='live_validation_message_88_15'><\/div> <\/div><\/div><fieldset id=\"field_88_17\" class=\"gfield gfield--type-list gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label' >Time frame of expenditures \/ \u00c9ch\u00e9ancier des d\u00e9penses<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_list ginput_list '><div class='gfield_list gfield_list_container'><div class=\"gfield_list_groups\"><div class='gfield_list_row_odd gfield_list_group gform-grid-row'><div class='gfield_list_group_item gfield_list_cell gfield_list_17_cell1 gform-grid-col' ><input aria-invalid='false' aria-required=\"true\" aria-describedby=\"gfield_description_88_17\" aria-label='Time frame of expenditures \/ \u00c9ch\u00e9ancier des d\u00e9penses, Ligne 1' data-aria-label-template='Time frame of expenditures \/ \u00c9ch\u00e9ancier des d\u00e9penses, Ligne {0}' type='text' name='input_17[]' value=''   \/><\/div><div class='gfield_list_icons gform-grid-col'>   <button type='button'  class='add_list_item ' aria-label='Ajouter une autre ligne' onclick='gformAddListItem(this, 0)'>Ajouter<\/button>   <button type='button'  class='delete_list_item' aria-label='Supprimer la ligne 1' data-aria-label-template='Supprimer la ligne {0}' onclick='gformDeleteListItem(this, 0)' style=\"visibility:hidden;\">Retirer<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_88_17'>Please consider CCPA&#8217;s own honorarium fee scale when determining honoraria for your presenters: \nOne-Hour Session: $300 \nHalf-Day Sessions: $600 \nFull-Day Sessions: $1200 \nTwo-Part Series: $600 \nThree-Part Series: $600\nFour-Part Series: $800 <\/div><\/fieldset><div id=\"field_88_21\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_88_21'>Name of individual or organizations to which the money will be transferred \/ Noms des personnes ou des organismes auxquels l&#039;argent  sera vers\u00e9<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_21' id='input_88_21' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <button class='btn btn--primary' id='gform_submit_button_88'><span>Submit<\/span><\/button> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_88' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_88' id='gform_theme_88' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_88' id='gform_style_settings_88' value='{&quot;inputPrimaryColor&quot;:&quot;#204ce5&quot;}' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_88' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='88' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='gchTay6A4G2MlERhZmYMz\/9ufZemmtZkTvtEYrvKG1a48HRBeTsTXJEUtFXMSZrEpJ18ViSU00gh5Z9mjpeBqKYer3VEa6ptaxgYp0ZeJS3SAeU=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_88' value='WyJbXSIsIjk5MDc0OTE0NTczZmQ1NDQwN2U4NjljZmE4ZWJiOTY4Il0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_88' id='gform_target_page_number_88' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_88' id='gform_source_page_number_88' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_uploaded_files' id='gform_uploaded_files_88' value='' \/>\n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 88, 'https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_88').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_88');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_88').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_88').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_88').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_88').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_88').val();gformInitSpinner( 88, 'https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [88, current_page]);window['gf_submitting_88'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_88').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [88]);window['gf_submitting_88'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_88').text());}else{jQuery('#gform_88').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"88\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_88\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_88\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_88\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 88, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1001057,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":15,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1100","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sections - L&#039;Association canadienne de counseling et de psychoth\u00e9rapie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/sections\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sections - L&#039;Association canadienne de counseling et de psychoth\u00e9rapie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/sections\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L&#039;Association canadienne de counseling et de psychoth\u00e9rapie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T16:02:56+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/fr\\\/sections\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/fr\\\/sections\\\/\",\"name\":\"Sections - L'Association canadienne de counseling et de psychoth\u00e9rapie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-10-21T18:50:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T16:02:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/fr\\\/sections\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/fr\\\/sections\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/fr\\\/sections\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sections\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/\",\"name\":\"L'Association canadienne de counseling et de psychoth\u00e9rapie\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ccpa-accp.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sections - L'Association canadienne de counseling et de psychoth\u00e9rapie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/sections\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sections - L'Association canadienne de counseling et de psychoth\u00e9rapie","og_url":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/sections\/","og_site_name":"L'Association canadienne de counseling et de psychoth\u00e9rapie","article_modified_time":"2026-04-16T16:02:56+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/sections\/","url":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/sections\/","name":"Sections - L'Association canadienne de counseling et de psychoth\u00e9rapie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/#website"},"datePublished":"2014-10-21T18:50:33+00:00","dateModified":"2026-04-16T16:02:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/sections\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/sections\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/sections\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sections"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/#website","url":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/","name":"L'Association canadienne de counseling et de psychoth\u00e9rapie","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001057"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1100"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70960,"href":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1100\/revisions\/70960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccpa-accp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}